Англійська мова        23 Вересня 2017        157         0

Опис зовнішності літніх людей англійською

Доброго часу доби всім! Це завершальна стаття про описі людини англійською мовою, але не останній урок, присвячений опису інших об’єктів. Коли ми описуємо людини, то називаємо про його приблизні вік. Говорячи про вік людини, можна сказати, що він молодий (young), середніх років (middle-aged) або літній (old). Але сьогодні ми зупинимося саме на описі зовнішності літніх людей.

Опис зовнішності літніх людей англійськоюОпис зовнішності літніх людей англійською мовою

Літні люди — це дуже вразлива соціальна категорія. Старість приносить не тільки зміни в зовнішності, але і внутрішні проблеми. Тому літніх людей потрібно оточувати особливою увагою і піклуватися про них подвійно. Щоб розповісти про проблеми літніх людей в ефірі радіостанції «Голос Америки», Мартін Лернер відправився в місце, де пенсіонерів найбільше — у поліклініку.

Згадайте і повторіть ще раз урок Управління часом: складаємо розклад

У поліклініці радіожурналіст розмовляє з одним із лікарів про здоров’я та зовнішності літніх людей. А ми можемо прочитати фрагмент розмови:

Martin: he’s handsome. — Він ставний (ставний, красивий).
Dr. Haroon: Yes, he is. He’s strong too. He’s not sick. He broke his leg. — Та він також міцний. Він не хворий. Він пошкодив ногу.
Martin: Is his leg broken now? — Він зламав ногу зараз?
Dr. Haroon: No. He broke it last year. — Ні. Він пошкодив її в минулому році.
Martin: He looks like my grandfather. — Він схожий на мого дідуся.

Тренуйте навички читання англійською та вміння сприймати англомовний текст, перечитуючи кілька разів уривок інтерв’ю з лікарем, який лікує і оглядає людей похилого віку і пенсіонерів. Після, слухаючи аудіо запис уроку, навчіться американського вимови і сприйняття американської мови на слух:

http://englishfull.ru/wp-content/uploads/2014/10/russian_english_041.mp3

 

Американський варіант англійської мови відноситься до тих говорам, де вимова відіграє дуже важливу роль у розумінні та передачі смислу висловлювання. Тому ґрунтовно потренуйте свою вимову, перш ніж заговорити з носієм мови.

Зовнішній вигляд старезного людини

Під час опису зовнішності людини похилого віку, ми звертаємо увагу насамперед на загальний зовнішній вигляд, на те, виглядає він здоровим, а потім вже на одяг, взуття і доглянутість. Уважно вивчіть таблицю з лексикою, за допомогою якої можна описати зовнішність людини похилого віку.

Опис зовнішнього виглядуФразиВін красивийHe’s handsomeВін міцнийHe’s strongВін зламав свою ногуHe broke his legІменники (Nouns)одягclothingполіклінікаclinicїжа, їжа, продуктиfoodгрипinfluenza, fluногаlegматематикаmathematicsпацієнт, хворийpatientфотографіяphotographyпроблемаproblemщеплення, уколиshotsДієслова (Verbs)головоломка/зламавto break/brokeноситиto wearПрислівники (Adverbs)важко, важкоhardголовним чиномmostlyПрикметники (Adjectives)Міцний, сильний (про людину)strongзламанийbrokenзайнятийbusyздоровийhealthyкориснийhelpfulстарийoldбіднийpoorхворийsickрозумний, тямущий, кмітливийsmartдобротний (про одяг)strongвтомленийtiredслабкийweakздоровийwellмолодийyoung

Спробуйте описати свого дідуся або бабусю англійською мовою, використовуючи слова і вирази з таблиці, яку ви тільки що вивчили.

Дивіться також всі аудіо уроки курсу Так говорять в Америці

Виконайте практичне Домашнє завдання (Homework):

  • Прочитайте фрагмент діалогу на початку уроку. Повправлятися з друзями і спробуйте розіграти аналогічну бесіду.
  • Перекладіть наступні нижче речення на англійську і запишіть їх у зошит:
    • Цей чоловік схожий на мого дідуся.
    • У нього худе обличчя і сиве волосся.
    • Моя бабуся дуже слабенька.
    • У неї великі і втомлені очі.
    • Моєму дідусеві 72 роки, але він міцний і здоровий чоловік.

    Всім дякую за увагу. Бережіть своїх близьких, особливо літніх родичів. Бажаю здоров’я вам і вашим близьким! Поки!