Оцінка ділових якостей людини англійською мовою

Дорогі друзі, постійні відвідувачі сайту та випадкові гості. Вітаю вас із ювілейним, сотим уроком розмовної англійської мови! Дуже скоро ви завершите курс навчання і зможете вести бесіди з американцями на різні повсякденні теми. Ну, а поки продовжимо вивчення американського англійського, і в ході даного заняття навчимося розуміти й давати оцінку діловим якостям працівників будь-якої установи, а також і своїм власним здібностям англійською.

Якщо ви не просто спілкуєтеся з людиною, а хочете з ним взаємодіяти з метою роботи або побудови бізнесу, то вкрай важливо вміти оцінити ділові якості людей. Також важливо вміти тверезо оцінити свої можливості, пізнати свої слабкі і сильні сторони. Тому сьогодні ми будемо вчитися давати оцінку ділових або професійних якостях людини. А допоможе нам, як завжди, Мартін Лернер. Цього разу ми станемо свідками бесіди журналіста з менеджером їхнього офісу. Вони обговорюють роботу одного із співробітників, оцінюють його професійні якості:

Martin: what’s the trouble? — В чому справа? (у чому проблема?)
Cara: I told her that Vivian wasn’t very good. — Я сказала їй, що Вівіан була не дуже хороша
Martin: Uh-oh. — Ммм…
Cara: I feel bad about it. — Я відчуваю себе ніяково з-за цього
Martin: Why did you say she wasn’t very good? — Чому ви сказали, що вона була не дуже хороша?
Cara: She isn’t. I don’t think she is a very strong worker. Не вона. Я не думаю, що вона була гарною (сильним) працівником
Martin: Why do you say that? — Чому ви так говорите?
Cara: She doesn’t do very good work for me. Вона не виконує для мене роботу добре.

Схоже Вівіан не дуже цінний співробітник, і її, швидше за все, чекає звільнення, так як її ділові якості отримали низьку оцінку з боку керівництва.

Згадайте також схоже заняття Вчимося висловлювати свою думку, так як при обговоренні професійних умінь і навичок, а також ділових здібностей, використовуються схожі мовні конструкції, що і при вираженні власної думки. Все ж оцінка іншої людини — це суб’єктивне судження.

Прочитайте розмову кілька разів, а потім прослухайте, як правильно вимовляють ці репліки американці, щоб дізнатися, які обов’язки у Вівіан, і що саме вона робить не так. Слідуючи рекомендаціям А. Пилипівною, вивчіть іншу корисну лексику для оцінки людей англійською мовою, прослухайте розмова Мартіна і Кейры до кінця:

http://englishfull.ru/wp-content/uploads/2014/12/russian_english_100.mp3

Ви можете прослухати урок і, таким чином, дізнатися, як потрібно правильно вимовляти те чи інше слово, потім повторюючи вираження за диктором, натренувати власну вимову, а також вивчити таблицю з лексикою і перекладом, щоб швидше запам’ятати багато нового матеріалу і дізнатися, як потрібно писати дані лексеми.

Оцінка ділових якостей по-англійськи

Уважно вивчіть компактну таблицю і переклад. Постарайтеся запам’ятати написання англійських виразів. Вивчіть всю лексику, розбиту для зручності вивчення за різними граматичними категоріями. Повторіть слова, вивчені на попередніх уроках.

Оцінка якостей людиниФразибути про когось високої думкиto think of highly smb.взагалі, в загальномуin generalв порядкуin order (organized)в дорозі, в дорозі, на дорозіon the roadВ чому справа?What’s the trouble?Іменники (Nouns)сусід по кімнатіroommateтеатрtheaterоцінкаevaluationзберігання документів в певному порядкуfileудосконалення, поліпшенняimprovementпомилкаmistakeдослідження, вивченняresearchкалендарне плануванняschedulingнеприємність, труднощіtroubleоператор, що займається електронною обробкою текстуword processor (a person)електронна обробка текстуword processingПрикметники (Adjectives)точний, правильнийaccurateвідміннийexcellentсправедливий, чеснийfairакуратнийneatособливий, певний, конкретнийspecificправдивийtruthfulПрислівники (Adverbs)поручnext doorдоситьratherДієслова (Verbs)допомагатиto assistпродовжуватиto continueзайматися систематизацією або підшивкою документів в певному порядкуto do the filingутримувати в порядкуto keep in orderзгадувати, називатиto mentionприводити в порядок, систематизуватиto organizeвдосконалювати, покращуватиto improve

Збережіть цю зручну текстову таблицю, роздрукуйте і поставте на видне місце, щоб якомога частіше повторювати вирази для оцінки ділових якостей оточуючих людей і своїх власних можливостей.

Згадайте також схожий аудіо урок з першої частини курсу Про роботу та відпочинок

Обов’язково зробіть Домашню роботу (Homework):

Прочитайте розмову на початку заняття. Розіграйте з друзями схожий розмова.

Вивчіть наступні такі вирази, складіть два невеликих розповіді — один про хороше працівника, інший про несумлінне, запишіть їх у зошит і вивчите:

Alice is an excellent worker
She’s a wonderful office assistant
She keeps the office organized
She always arrives on time
Her typing skills are very good
I enjoy working with her
The office manager thinks highly of her.
Jane is not very accurate
I don’t think she is a good worker
She is never at her desk when I need her
Besides, she’s always late
I don’t like the way she files
She is not very neat
The office manager doesn’t think she’s a strong worker.

3. Перекладіть на англійську і запишіть у робочий зошит:

Марта завжди приходить на роботу вчасно
Вона прекрасно друкує
Наш менеджер дуже хорошої думки про неї
Я із задоволенням з нею працюю
Вівіан не дуже акуратна
Вона часто запізнюється.

Сьогодні у вас дуже об’ємна, але цікаве домашнє завдання. Тому бажаю вам продуктивної роботи і відмінного настрою! До скорого!