Англійська мова        24 Квітня 2018        130         0

Невизначена форма дієслова в англійській мові: інфінітив та його вживання

Англійська дієслово, як граматичне поняття, дуже складний і різноманітний. Щоб вивчити всі моменти його вживання необхідно вивчити не один десяток правил і сотні винятків (якщо мова йде, наприклад, про неправильних дієсловах). Але сьогодні ми звернемося до самих азів дієслівної граматики, адже тема матеріалу – невизначена форма дієслова в англійській мові. Розглянемо, що ховається за словникової формою дієслова, дізнаємося, як може змінюватися значення інфінітива в залежності від місця в реченні і розберемося, які невизначені форми розрізняють в англійській мові.

Зміст статті

  • У чому виражається невизначеність дієслова?
  • Як використовується невизначена форма дієслова в англійській мові?
  • Різновиди англійської інфінітива
  • Інші статті по темі
  • Схожі та рекомендовані статті

У чому виражається невизначеність дієслова?

Всім відомо, що дієслова виражають протягом яких-небудь подій. Особисті форми дієслова, завдяки тому, що вони змінюють закінчення, допомагають нам визначити час дії і особа, яка його виконує. А ось невизначена форма незмінна і за своїм призначенням, може лише вказувати на виконання дії, не вдаючись ні в які подробиці.

Наприклад, візьмемо пропозицію I like to read (я люблю читати), де to read – це інфінітив, який відповідає на питання «що робити?». Спробуйте визначити за нього, до якого належить особі дію. Це неможливо, так як інфінітив незмінний, з яким би займенником він не вживався: he(він) likes to read, they (вони) like to read. Також нічого не вдасться сказати і про час дії: я люблю читати, але це не означає, що я читаю зараз, читав вчора або завтра буду читати. Тому, інфінітивні дієслова, називаються невизначеними.

Як використовується невизначена форма дієслова в англійській мові?

Інфінітив (як по-іншому називають невизначену форму), є базою для утворення особових форм. Саме його ми вивчаємо при знайомстві з новою лексикою. Пам’ятаєте початок своїх занять? Вам, напевно, пояснювали to write – писати, to speak – говорити, розмовляти, to study – вивчати і т. д. Частка to – відмітна риса, притаманна тільки инфинитиву (при цьому важливо не плутати її з прийменником to, що належить до займенникам або іменником).

Але, так як англійська – це мова винятків, є кілька ситуацій, в яких инфинитивная форма використовується без частки to. Розглянути ці випадки нам допоможе таблиця, подана нижче.

Вживання інфінітива без toСитуаціяПрикладПерекладВикористання в реченні модальних дієслів (крім ought to)She can drive very well.

I must go home.

It may be true.Вона вміє дуже добре водити.

Я повинен йти додому.

Це може бути правдою.У висловлюванні вжиті наступні слова: make (змушувати), help (допомагати), let (дозволяти), dare (посметь).They always help their father wash the car.

Let me answer.Вони завжди допомагають своєму батькові мити машину.

Дозволь мені відповісти.У реченні використано дієслово will або shall.Jack will visit me soon.

Shall I help you?Джек скоро відвідає мене.

Мені чимось допомогти вам?Інфінітив слід за дієсловом, що виражає почуття, емоції, відчуття.Everybody heard you say those words.

 

We felt she look at us.Всі чули, як ти говорив ті слова.

Ми відчували, що вона дивиться на нас.Невизначена форма дієслова використовується в зв’язці з стійкими словосполученнями had better, would rather (краще б, волів би).We would rather leave.

You had better repeat this once again.Ми б вважали за краще піти.

Тобі краще б повторити це ще раз.При наявності однорідних членів речення, виражених інфінітивами, частка to ставиться тільки перед першим з них.Today we want to go to the city and have a lunch at a restaurant.Сьогодні ми хочемо поїхати в місто і пообідати в ресторані.

Як видно з прикладів, найчастіше невизначена форма дієслова в сучасній англійській мові використовується в якості однієї з частин складеного присудка, сусідячи з особовим дієсловом. Але іноді в англійських пропозиціях можна зустріти вживання інфінітива в нетипову для нього ролі.

  • Підмет – якщо головна думка пропозиції пов’язана з дією, то англійці можуть позначити підлягає инфинитивом, хоча все частіше у подібних випадках використовують герундій. To walk in the park is a very pleasant and useful – Гуляти в парку (Що?) дуже приємно і корисно. Також можна перевести на російську милозвучніше – Прогулянки (Що?) у парку дуже приємні і корисні.
  • Обставина – використовується, якщо мета всіх дій, також виражена дією. For many years I worked very hard in order to be a success – протягом довгих років я важко працював (навіщо?), щоб стати успішним.
  • Додаток – інфінітив доповнює загальну думку. They came to tell me this story– Вони прийшли (що?), щоб розповісти мені цю історію.
  • Визначення – дієслова в невизначеній формі можуть розкривати суть іменника, відповідаючи на питання «який?» і тим самим граючи роль визначення. При цьому інфінітив стоїть після обумовленого ним іменника. They expressed a desire to help such a beautiful girl – Вони виявили бажання (яке?) допомогти такій гарній дівчині.
  • Ось таким багатозначним може бути простий на вигляд інфінітив. А зараз ви здивуєтеся ще більше, адже в англійський інфінітив не тільки багатозначний, але і різноманітний! Заінтриговані? Подробиці трохи нижче.

    Різновиди англійської інфінітива

    В російській мові є лише одна невизначена форма дієслова, а англійська мова пішов в цьому плані набагато далі. У ньому кожен дієслово здатний змінювати своє дієслівне закінчення, в такий спосіб утворюючи до шести инфинитивных форм! Точна кількість залежить від того, чи здатне дане слово брати участь у конструкціях пасивного застави. Розберемо, як виглядають всі ці форми на прикладі дієслова to type (друкувати).

    Вид інфінітиваАктивний заставуПасивний заставуНевизначений (базова форма)to type

    друкувати (самостійно)to be typed

    бути надрукованим (кимось)Продовжений (для аспектів часу Continuous)to be typing

    друкувати (в конкретний момент або проміжок часу)Перфектний (для утворення сказуемых часу Perfect)to have typed

    надрукувати завершити друк або отримати вже якісь результати даного процесу)to have been typed

    бути надрукованим (завершений процес)Перфектно-продовжений (інфінітив аспекти Perfect Continuous)to have been typing

    друкувати (вже протягом якогось часу, але ще не завершити процес)

    Ось так цікаво можуть вести себе англійські дієслова навіть у своїй невизначеній формі. Сподіваємося, що ви засвоїли всі нюанси даної теми, і поліпшили свої знання з англійської мови. До нових зустрічей на сторінках сайту!