Привіт працівникам різних областей! Професія має велике значення в житті кожної людини. У кожного з нас є якесь заняття, яке дає не тільки засоби для існування, але інші переваги. І якщо ви вивчаєте англійську мову, то вам потрібно обов’язково знати, як називаються професії англійською мовою. Цим ми сьогодні й займемося.
Навчаємо професії англійською
Улюблена робота, крім матеріального задоволення, приносить і моральне задоволення. Розвиваючи навички англійської мови, ви, перш за все, навчіться розповідати про себе, про свої захоплення, про свою сім’ю. А без знання того, як звучить ваша професія по-англійськи, ви цього зробити не зможете. Крім того, якщо ви вирішили вступати в закордонні Вузи, то вам обов’язково потрібно знати, як називаються спеціальності англійською.
А взагалі вивчити англійські професії не так вже складно, адже багато з них використовуються у нас, як запозичені слова. Для початку вам потрібно навчитися розрізняти слова, якими в англійській мові позначається слово «робота» — це «Job» і «Work».
Слово «Work» має більш загальне значення, ним позначають трудову діяльність, яка відбувається регулярно, і яка здійснюється з різними цілями:
- to be in work — працювати, служити
- to have much house work — мати багато роботи по дому
- to be out of work — бути безробітним
А іменником «Job» позначають більш конкретну діяльність, яка здійснюється за наймом. Саме це слово відповідає нашим уявленням «служба, робота, посада»:
- tо change jobs — міняти місця роботи
- to get job — отримати роботу
- a part time (full-time) job — робота з неповною (повної) зайнятістю.
Сподіваюся, тепер ви не будете плутати ці поняття.
Зміст
- Список найбільш незвичайних англійських професій
- Топ-50 найбільш популярних професій в США і Великобританії
Список найбільш незвичайних англійських професій
Ми кожен день стикаємося з такими професіями, як водій, продавець, касир та ін Професії англійською мовою деколи бувають скоєно нам не знайомими, так як в Америці і Великобританії є багато незвичайних спеціальностей. І дуже часто вони оплачуються досить високо.
Список англійських профессийДавайте складемо і вивчимо список найбільш дивних англійських професій:
- Автор прогнозів для печива — Fortune Cookies Writer. Американці обожнюють на свята грати в передбачення, які поміщені в печива. Найчастіше таким пригощають смаколиками в китайських ресторанах
- Шоколадний майстер — Chocolate Engineer. Ця людина створює різні незвичайні вироби з шоколаду (автомобілі, туфельки, ручки). А також оформляє цілі будинки, в яких всі меблі зроблені з солодощів
- Помнете такий жарт: «А хто тестує, що корм для кішок став смачніше?». Так ось, виявляється є така людина, його називають Pet Food Taster, що в перекладі означає буквально «Дегустатор корму для тварин»
- І якщо попередня професія у багатьох з вас викликала огиду, то такі спеціальності як «IceCream Taster» і «Tea Taster» явно припадуть вам до душі. Мало хто відмовиться дегустувати різні види морозива та чаю
- Посада Смехотерапевта, що англійською звучить як «Laughter Therapist», допомагає не тільки звільнитися від нудьги і поганого настрою, але інколи виліковує від деяких психологічних хвороб
- А як вам така екзотика: Telemarketer for a Cemetery — спеціаліст з телефонних продажів на кладовищі
- На підприємствах, працюючих в різних галузях, потрібно Експерт по кольорам, який підбирає відтінки і кольори для продукції, в США їх називають «Color technologist» або «Color Expert«
- Творчих здібностей також вимагає спеціальність «Nail Polish Namer». Так називають людину, придумывающего найменування незліченних відтінків лаку для нігтів
- Якщо вас не здивували попередні посади, то можливо, для вас стане відкриттям робота Психологом для тварин, яка зародилася саме в США. А її переклад звучить так — «Pet Psychic«
- Щодня своїм життям і здоров’ям ризикує Shark Tank Cleaner, коли виконує свої обов’язки Чистильника акваріума/резервуара з акулами
- Також досить рідкісною і небезпечною професією є Мийник вікон хмарочоса або англійською Skyscraper Window Washer. А ви б ризикнули?
- А в таких столицях грального бізнесу, як Монте-Карло і Лас-Вегас, дуже затребувані фахівці, яких називають «Dice Inspector», тобто в перекладі на російську — Експерт з гральних кісток
- Сторож/сторож підйомного мосту — Drawbridge Tender також незвичне ремесло
- Всім відомо, що багаті американці захоплюються грою в гольф. Дуже часто поряд з ігровими полями є водойми, які потрапляють м’ячики. Не лізти ж у воду самим товстосумам? Всі м’ячики дістає людина, назву професії якого «Golf ball diver», що і перекладається в буквальному сенсі як «Нирець за м’ячиками для гольфу»
- Святковий настрій людям взимку забезпечує Декоратор Різдвяної ялинки. Англомовні такого фахівця називають «Christmas Tree Decorator» і ніяк інакше
- Додатковий заробіток вам також принесуть такі посади, як «Stand-in Bridesmaid» (подружка нареченої) і «Live Mannequin» (жива статуя/маникен).
Таким чином, якщо вам здається нудною ваша звичайна робота, і вам хочеться привнести в своє життя чогось новенького, то сміливо переквалифицируйтесь в одну з найбільш дивних спеціальностей!
Читайте також статтю «Самі «гарячі» американські імена і прізвища«
Топ-50 найбільш популярних професій в США і Великобританії
Природно, професії всякі потрібні і важливі. Але перед тим, як ви визначитеся з вибором, вивчіть список найбільш затребуваних з них за допомогою таблиці з перекладом і транскрипцією.
№
Назва
Вимова
Переклад
Скачати Таблиця-Професії
Як бачите, багато посаді англійською мовою збігаються з назвами російською мовою. Тому вам вдасться швидко їх вивчити.
А ваша професія є у цьому списку?
Дивіться відео урок про спеціальності англійською мовою
№
Назва
Вимова
Переклад
Скачати Таблиця-Професії
Як бачите, багато посаді англійською мовою збігаються з назвами російською мовою. Тому вам вдасться швидко їх вивчити.
А ваша професія є у цьому списку?
Дивіться відео урок про спеціальності англійською мовою