Ви напевно не раз питали себе, чому англійські слова настільки красиві і привабливі на слух, і від чого хочеться скоріше вивчити мову.
І справа не тільки в тому, що це — один з самих ходових, поряд з французьким і іспанським, мов, знаючи який, ви відкриваєте для себе новий світ незбагненних раніше можливостей.
Красиві англійські слова
Зміст
- Чому в англійській так багато красивих слів
- Цікавий досвід британських лінгвістів
- Список найкрасивіших англійських слів з перекладом
- Найбільший секрет красивих слів
Чому в англійській так багато красивих слів
Чим же так привабливий англійська для мільйонів людей сьогодні?
І справді, якщо провести короткий фонетичний аналіз:
- у цьому мові практично немає сусідять один з одним шиплячих
- багато відкритих і довгих голосних і дифтонгів
- багато поєднань англійських приголосних -l, —m —n —b —d —v з голосними —a, —o, e, —i, —u, —y і т. д.
- немає складно вимовних слів (таких, наприклад, як наш борщ), хоча і в англійській є свої артикуляційні особливості
- універсальність, впізнаваність слів
- запозичення з інших мов:
Cosmopolitan — космополіт
Delicacy — делікатес
Eternity — вічність
Fantastic — фантастичний
Galaxy — галактика
Liberty — свобода та ін.
Якщо уявити, що ми всі — діти однієї праматері, то мовна пам’ять дрімає у нас в генах. Англійська мова, в плані запозичень, схожий на губку, ввібрала за століття найцінніші лінгво-форми. Може бути тому з народження він нам здається спочатку красивим
- розмовний сленг та ідіоми
- використання зменшувально-пестливих суфіксів та інші атрибути
Цікавий досвід британських лінгвістів
Британські лінгвісти, величезні любителі різних опитувань, нещодавно придумали провести ще одне опитування з метою виявити найбільш красиві слова у своїй мові. З цією метою вони опитали безліч іноземців. Запитайте — чому іноземців? Мабуть, корінному англійцю важко безпристрасно визначити красу слова за звучанням, так як він завжди буде прив’язувати слово до його значенням. І навпаки, не носію мови часто подобаються красиві, нехай і незрозумілі слова.
Перемогло в опитуванні, звичайно, прекрасне і зрозумілий на усіх мовах слово mother, і це не дивно — його ми пізнаємо з самого моменту народження.
Далі результати опитування різнилися в різних вікових та соціальних групах:
- молоді подобалися слова з любовного, романтичного, музичного лексикону
- людям старшого віку — філософські, «вічні» поняття
- бізнесменам і політикам — більш конкретні і «відчутні» терміни діловому і політичному житті
- домогосподаркам — слова побутового вжитку, а також зі світу серіалів і шопінгу
В результаті опитування нічого особливо дивного не виявив. Було доведено в черговий раз, що середовище, в якому живе людина, його спосіб життя, робота, захоплення — все це впливає на лексичні переваги. Красиві слова у кожного свої.
Список найкрасивіших англійських слів з перекладом
Але все ж вдалося серед тисяч слів відсіяти ті, які подобалися всім.
Ось ці 50 слів-переможців (слова розташовані в алфавітному порядку)
Топ 5 красивих словAqua — вода
Banana — банан
Bliss — блаженство
Blossom — розцвітати
Blue — синій
Bubble — міхур
Bumblebee — джміль
Butterfly — метелик
Cherish — плекати
Cosmopolitan — космополіт
Cosy — затишний
Cute— милий
Delicacy — делікатес
Destiny — доля
Enthusiasm — ентузіазм
Eternity — вічність
Extravaganza — феєрія
Fantastic — фантастичний
Freedom — свобода
Galaxy — галактика
Giggle — хихикати
Gorgeous — чудовий
Grace — благодать
Hilarious — веселий
Hope — надія
If— якщо
Kangaroo — кенгуру
Liberty — свобода
Lollipop — льодяник
Love — любов
Lullaby — колискова
Moment — момент
Mother — мама
Paradox — парадокс
Passion — пристрасть
Peace — світ
Peekaboo — гра в хованки
Pumpkin — гарбуз
Rainbow — веселка
Renaissance — відродження
Sentiment — настрій, почуття
Serendipity — інтуїція
Smile — посмішка
Sophisticated — витончений
Sunflower — соняшник
Sunshine — сонячне світло
Sweetheart — кохана
Tranquillity — спокій
Мерехтіння — мерехтіння
Umbrella — парасольку
Серед цих 50 суперпопулярними були визнані наступні 10 слів (список надано за зменшенням популярності):
Mother — мама
Smile — посмішка
Love — любов
Freedom — свобода
Peace — світ
Hope — надія
Grace — благодать
Blue — синій
Moment — момент
Bubble — міхур
В інших джерелах ви можете знайти дещо інші слова. Це пояснюється тим, що результати проводилися локально, у багатьох місцях, в різний час, і результати їх могли відрізнятися.
Найбільший секрет красивих слів
Дивно ж зовсім інше — всі ці слова, «подаровані» мовознавців тими, хто язиком по суті не особливо володіє, виявилися красиві не тільки за звучанням, а й за своїм змістом. Всі вони позитивні, навіть слово bubble (міхур), мабуть, тому що цим словом називають кульки, які заповнюють газом, і потім вони відлітають в небо.
Таким чином, опитування мав цінність і для психологів — він показав, що поняття ” краса у всіх нас асоціюється з чимось добрим і гарним.
Дерева сакурыТакже, опитуванням скористалися маркетологи, працівники реклами, художники-дизайнери і інший творчий люд. І це теж зрозуміло: якщо ключове слово в рекламі, логотип або назву магазину (фірми, компанії) — красиве, то це, звичайно, приверне увагу.
Для того щоб говорити красиво і правильно, вивчайте уроки англійської на нашому сайті: рубрики Поліглот, курси англійської, лексика, та ін.
Відео: