My family – тема з англійської мови

Будь-який учень рано чи пізно стикається із завданням написати твір «My family» або скласти усне висловлювання про свою сім’ю. Пропоную Вашій увазі my family topic, на основі якого Ви зможете скласти власне висловлювання про сім’ю. Тема Family розбита на кілька підрозділів з перекладом.

Тема My family.

About my family

We are the family of five. I live with my parents, my brother and sister. We don’t have any family problems as we understand and love each other. I enjoy the honest and open relationship in my family. I like it when parents trust their children, give them enough freedom and respect them.

My mother’s name is Nadezhda. She is 45 years old. She works as a nurse. She is born a nurse.

My Dad’s name is Victor. He is 50 years old. He works as an engineer. Both my parents like their work very much.

My elder sister Natasha is вісімнадцять, she goes to the University. She wants to be a designer. She is fond of painting and photography. My younger brother Sasha is only four years old. Sasha goes to the kindergarten. He is very funny, I like to spend my free time with him. Sasha likes to draw and to watch cartoons.

I also have a bad and a granddad. They don’t live with us, but I often visit them. My grandparents are retired. They like gardening and spend a lot of their time working in the garden. I love my family very much. Everyone in my family is my best friend.

The role of the family.

Belonging to a family is highly important to each of us. Our family gives us the sense of tradition, strength and purpose. Our families show us who we are. The things we need most of all — love, respect, and communication – have the beginning in the family.

Family is very important in our lives. Family is an emotional center of people’s life. You can always find help and support in your family. If you have any problems, you can consult your parents or relatives. You feel secure when there’s a family behind you. In happy families, parents are frank and honest with their children, they treat their children with respect without moralizing or bossing them.

The functions of the family.

Families serve many functions:

  • They provide conditions in which children are born and brought up.
  • They educate children, teach them family values and daily skills.
  • They give us emotional support and security.

Family patterns.

When we speak about family patterns we mean traditional and non-traditional families, but we must admit that family patterns vary from country to country.

When we speak about a traditional family, we mean a family with both parents living together. Usually there are two children in a traditional family. Today there is a tendency that families are getting smaller. Therefore, a family where there is only one child can also be called a traditional one.

In a traditional family the father goes out and works and the mother looks after the children, or both parents work. More and more women work today to either express themselves or to earn money to support the family.

Today there are many single-parent families, which are headed by only one parent, usually the mother. Many divorced men are required to help support the children by law.

Family problems.

Families today face many difficulties – for example financial difficulties – low-income families are not rare today. It’s a problem because children in families, which suffer from poverty, are likely to commit a crime one day.

Another family problem is connected with the relationship between the parents. More than a half of all marriages in well-developed countries end in divorce. Children suffer greatly during a divorce, but it’s better to live in a single-parent family, than with two parents who are unhappy.

Generation gap is also a problem in many families. Teenagers often consider their parents old-fashioned. And parents don’t want to understand their children s needs. Our parents sometimes don’t want to understand modern views, ideals and our system of values. They say that teenagers are cruel, brutal, heartless and rude. Sometimes when we talk to our parents, they listen only to their own point of view. They say that wisdom always comes with age and that they know better.

Do you have your own family traditions?

There are some family traditions in my family. For example, we always have dinner together. Every evening, when my parents come home from work, we have a family dinner. We discuss the important events of the day.

The second tradition is connected with household duties. Everyone in our family has his own duties. For example, my mum is responsible for cooking, while my dad always does the shopping. I’m responsible for the pets and plants, while my older sister is responsible for the washing dishes and vacuum-cleaning.

The third tradition is celebrating holidays together. We especially like celebrating New Year and Christmas. The traditional New Year dishes in our home are a roast chicken, a couple of salads and my mum’s specialty — a vanilla cake. We always prepare postcards and presents for one another.

What will you ask your British friend about his/her family?

  • How many members are there in your family?
  • What can you tell me about your parents?
  • Do you have brothers or sisters?
  • Do you have any family traditions?
  • Do you love your family?

What can you advise people who want to have a close and happy family?

To have a happy family people must love and respect one another. It’s also a nice idea to do something together. You can discuss family plans together, go on and trips hikes together, visit museums, theaters, exhibitions and exchange opinions about them. Family traditions are also very important for those who want to have a close family.

Тема – моя родина

Про моїй родині

Ми – сім’я з п’яти осіб. Я живу з батьками, братом і сестрою. У нас немає ніяких сімейних проблем, так як ми розуміємо і любимо одне одного. Мені подобаються чесні і відкриті відносини в нашій родині. Мені подобається, коли батьки довіряють своїм дітям, дають їм достатньо свободи, і поважають їх.

Мою маму звати Надія. Їй 45 років. Вона працює медсестрою. Вона медсестра від бога.

Мого тата звати Віктор. Йому 50 років. Він працює інженером. Мої батьки дуже люблять свою роботу.

Моїй старшій сестрі Наталці вісімнадцять, вона навчається в університеті. Вона хоче стати дизайнером. Вона захоплюється живописом і фотографією. Моєму молодшому брату Сашку всього чотири роки. Саша ходить в дитячий сад. Він дуже смішний, мені подобається проводити свій вільний час з ним. Саша любить малювати і дивитися мультфільми.

У мене також є бабуся і дідусь. Вони не живуть з нами, але я часто відвідую їх. Мої бабуся і дідусь на пенсії. Вони люблять садівництво і проводять багато часу, працюючи в саду. Я дуже люблю свою сім’ю. Кожен член моєї родини – мій найкращий друг.

Роль сім’ї.

Належність до сім’ї дуже важлива для кожного з нас. Наша сім’я дає нам відчуття традиції, сили і призначення. Наші сім’ї говорять нам, хто ми є. Все, чого ми найбільше потребуємо — любов, повагу і спілкування – бере початок у сім’ї.

Сім’я дуже важлива в нашому житті. Сім’я є емоційним центром життя людей. Ви завжди можете знайти допомогу і підтримку у своїй родині. Якщо у вас виникли проблеми, ви можете звернутися до батьків або родичів. Ви відчуваєте себе в безпеці, коли за вами — сім’я. У щасливих сім’ях, батьки відвертими і чесними зі своїми дітьми, вони ставляться до своїх дітей з повагою, без моралізаторства і не командуючи.

Функції сім’ї.

Сім’я виконує наступні функції:

  • забезпечує умови, в яких народжуються і виховуються діти.
  • у сім’ях виховують дітей, вчать їх сімейним цінностям і повсякденним навичкам.
  • сім’я дає нам емоційну підтримку та забезпечує почуття безпеки.

Моделі сім’ї.

Коли ми говоримо про моделі сім’ї ми маємо на увазі традиційні і нетрадиційні сім’ї, але ми повинні визнати, що моделі сім’ї варіюються в різних країнах.

Коли ми говоримо про традиційної сім’ї, ми маємо на увазі сім’ї, в яких обоє батьків живуть разом. Як правило, традиційної сім’ї двоє дітей. Сьогодні існує тенденція до того, що сім’ї стають меншими. Тому сім’ю з однією дитиною також можна назвати традиційною.

У традиційній сім’ї батько працює, а мама дивиться за дітьми, буває, що й обоє батьків працюють. Все більше і більше жінок сьогодні працюють, щоб виразити себе або заробити грошей, для підтримки сім’ї.

На сьогоднішній день є багато неповних сімей, де тільки один із батьків, зазвичай це мати. Розведені чоловіки зобов’язані допомагати дітям за законом.

Сімейні проблеми.

Сьогодні сім’ї стикаються з численними труднощами – наприклад, з фінансовими труднощами – малозабезпечені сім’ї – не рідкість. Це, дійсно, проблема, тому що діти в сім’ях, які страждають від бідності, можуть одного разу вчинити злочин.

Інша проблема пов’язана з відносинами між батьками. Більше половини всіх шлюбів в розвинених країнах закінчуються розлученнями. Діти дуже страждають при розлученні, однак, краще жити в сім’ї з одним батьком, ніж з двома батьками, які нещасні.

Проблема поколінь є проблемою в багатьох сім’ях. Підлітки часто вважають своїх батьків старомодними. А батьки не хочуть розуміти потреби своїх дітей. Наші батьки іноді не хочуть приймати сучасні погляди, ідеали та систему цінностей. Вони кажуть, що підлітки жорстокі, безсердечні і грубі. Іноді, коли ми розмовляємо з батьками, вони сприймають виключно свою точку зору. Вони кажуть, що мудрість приходить з віком, і що вони все знають краще.

Сімейні традиції

У моїй родині є сімейні традиції. Наприклад, ми завжди вечеряємо разом. Кожен вечір, коли мої батьки приходять додому з роботи, у нас сімейний вечерю. Ми обговорюємо важливі події дня.

Друга традиція пов’язана з повсякденними обов’язками. У нашій родині В кожного є обов’язки. Наприклад, моя мама відповідальна за приготування їжі, в той час як мій тато завжди робить покупки. Я відповідаю за домашніх тварин і рослини, в той час як моя старша сестра відповідає за миття посуду та прибирання.

Третя традиція – відзначати свята разом. Нам особливо подобається святкувати Новий рік і Різдво. Традиційні новорічні страви нашого будинку — смажена курка, салати і ванільний торт за особливим рецептом мами. Ми завжди готуємо листівки і подарунки один для одного.

Розпитайте британського одного про його/її сім’ї.

  • Скільки членів у вашій родині?
  • Що ви можете розповісти про своїх батьків?
  • Чи є у вас брати або сестри?
  • Чи є у вас сімейні традиції?
  • Ви любите свою сім’ю?

Що ви можете порадити людям, які хочуть мати щасливу сім’ю?

Щоб мати щасливу сім’ю, люди повинні любити і поважати один одного. Хороша ідея – робити щось разом. Ви можете разом обговорити сімейні плани, з’їздити на екскурсію, сходити разом у похід, відвідувати музеї, театри, виставки та обмінюватися думками. Сімейні традиції дуже важливі для тих, хто хоче мати дружну сім’ю.

Сподіваюся, тема ” My family допомогла вам підготувати власний твір або усне висловлювання.

Сподобалося? Збережіть на майбутнє і поділіться з друзями!

Подобається? Поділіться з друзями:
Корисні поради для кожного
Залишити відповідь