Have to і have got to переводяться, як повинен, потрібно, потрібно, потрібно. На відміну від більшості модальних дієслів, ці конструкції змінюються в залежності від особи і числа підмета, а також мають форми теперішнього, минулого і майбутнього часу.
Have to і have got to в теперішньому часі.
У теперішньому часі у стверджувальних реченнях have to і have got to в 3-м особі од. числі мають форми has to та has got to:

Негативні пропозиції конструкція have to утворює за допомогою допоміжного дієслова don’tdoesn’t (do not does not), тоді як have got to має власну негативну форму:

Питальні речення have to утворює за допомогою допоміжного дієслова dodoes, тоді як have got to робить це самостійно:

Have to і have got to в минулому часі.
У минулому часі в стверджувальних реченнях have to і have got to мають форми had had to і got to:

Заперечні речення в минулому часі конструкція have to утворює за допомогою допоміжного дієслова didn’t (did not), тоді як have got to має власну негативну форму hadn’t got:

Питальні речення у минулому часі have to утворює за допомогою допоміжного дієслова did, тоді як have got to робить це самостійно:

Have to і have got to в майбутньому часі.
В майбутньому часі в стверджувальних реченнях have to і have got to мають форми will have to і will have got to:

Заперечні речення в майбутньому часі конструкції have to і have got to утворюють за допомогою допоміжного дієслова will not (won’t):

Питальні речення в майбутньому часі have to і have got to утворюють за допомогою допоміжного дієслова will:

Вживання модальних конструкцій have to і have got to.
Have to вживається
- для вираження необхідності дії через обставини:
Molly has to write many letters as she has a lot of friends abroad.
Greg had to do much during the month he stayed in his country house.
- замість must у тих часових формах, яких must не має, тобто в минулому і майбутньому часі:
You’ll have to take a taxi if you don’t want to miss the train.
I had to send for the doctor as the child was running high temperature.
Різниця у вживанні have to і have got to.
Модальні конструкції have to і have got to можна вважати взаємозамінними. Єдина різниця полягає в тому, що have to зазвичай використовується для вираження постійної, регулярної, звичної, рутинної необхідності, тоді як have got to використовується для вираження одиничної необхідності:
Fred has to get up every morning.
Fred has got to get up early tomorrow morning.
Вопросительная і негативні форми have got to практично не вживається в американському варіанті англійської мови. В американському англійською have got to вживається виключно у Present Simple. Багато форми have got to є потенційно можливими, але не вживаними в реальної мовленнєвої ситуації.
Сподобалося? Збережіть на майбутнє і поділіться з друзями!
