На російську мову may перекладається як можна, дозволено. Це дієслово має дві форми: may – для цього і might – для минулого часу й умовного способу.
May I come in?
Greg told me that I might come in.
However hard might Fred try, he would never manage to write a good novel.
Заперечення і питання дієслово may утворює самостійно без участі допоміжних дієслів:
Випадки вживання May.
May вживається для вираження
- дозволу:
May I leave my kids with you?
You may go now.
У подібних випадках у сучасній англійській також можливе використання модального дієслова can. Використання may краще, якщо в якості дійових осіб фігурують I або we.
May I come in?
You can come in.
Для вираження дозволу замість may часто використовуються конструкція be allowed to.
- фактичної можливості (тільки в стверджувальних реченнях):
You may find all the information you need in the National Library.
- заборони (використовується негативна форма may not):
You may not enter this room.
Поряд з may not, заборона може виражатися за допомогою can’t або mustn’t, причому ці два способи краще.
- May і might також вживаються для вираження ймовірності. May висловлює велику ступінь ймовірності, ніж might.
Helen may be at the library. – Можливо, Хелен в бібліотеці. (Мовець вважає це вірогідним.)
Helen might be at the library. – Може бути, Хелен в бібліотеці. (Говорить зовсім не впевнений в цьому.)
Неодмінно прочитайте докладніше про використання may та інших модальних дієслів для вираження ймовірності.
Сподобалося? Збережіть на майбутнє і поділіться з друзями!