«Малюки Бітлз» — це захоплюючий мультсеріал для самих маленьких дітей про пригоди чотирьох кумедних чоловічків — жучків. Зроблений він дуже позитивно і барвисто: якщо навіть і дорослому приємно і весело його дивитися, то яке ж дитині!
У кожній серії окрема тема: як правило, це — найбільш важливі і необхідні слова англійською мовою, з допомогою яких малюки
- знайомляться з нашим чудовим світом, а його пишність передано авторами у всіх фарбах
- вчаться спілкуванню між собою і з рідними
- грають і розповідають про найважливіші для малюків події їх життя
- виражають емоції (щастя, радість, смуток)
Останнє дуже вигідно відрізняє цей серіал від багатьох примітивних, позбавлених смаку навчальних робіт на цю тему.
Зміст
- Вивчення англійської мови з «Малечею Бітлз»
- Теми деяких уроків з перекладом пісень:
Вивчення англійської мови з «Малечею Бітлз»
Малюки Бітлз для детейПочему з допомогою малюків Бітлз дітям так легко і весело дізнаватися англійську мову?
Навчання йде візуально, й акустично: кожна дія симпатично показано в сюжеті, а всі пояснення ведуться не синтезатором або яким-небудь гугнявим закадровим голосом, а в живій дитячої мелодійної пісні. Хочеться співати і повторювати ці пісеньки постійно.
Кожен урок гранично короткий — це 2-3 хвилини. Для маленької дитини це оптимальний час, і часом за допомогою веселої лічилки, приказки можна вивчити більше, ніж на довгому і незрозумілому уроці.
Теми деяких уроків з перекладом пісень:
- Hi (привітання):
Hi, hello! It’s time to play with me every day! — Хай, привіт! Пора грати зі мною щодня! - Sun (сонце):
Yellow, yellow, I can see the sun. — Жовте, жовте я бачу сонце - Yes! No!
My phone goes ring, ring. — I say Hello! I say: Yes! No! — Мій телефон дзвонить, дзвонить. Я кажу: Привіт! Я кажу: Так! Ні! - Tick Tock (Тік-так):
It is time to come and play. Tick Tock every day. — Пора виходити і грати. Тік-так — кожен день - I love you (я люблю тебе):
Пісенька з цих слів супроводжує всю серію, в якій любов показана на прикладі іграшок-звіряток, пташок, метеликів і квітів - Buzz (бджола):
Listen! Can you hear? Buzz, buzzing bee! — Слухай! Ти чуєш дзижчання? Бджілка гуде! - Have fun (разом веселіше):
Have fun with you. I have fun with you. — Весело з тобою. Мені весело з тобою - Hiding (гра в хованки):
I am hiding. Boo! Hiding, hiding. Hide! Shshsh… — Я ховаюся. У! Схованки, жмурки. Ховайся! Шшш… - Swim (плавання)
I love to swim like a fish. Wiggle, wiggle. Splish, splash, splish, splash fun! — Я люблю плавати, як риба. Плескіт, хлюпання, шум, плескіт — весело - Animals (тварини):
Let’s play animals again today: be a sheep (a cow, a duck). — Давайте грати в тварин знову сьогодні: буду овечкою (сонечком, каченям) - Cry (сумно)
When I am unhappy I cry, and when I fall down I cry. — Коли я нещасний, мені сумно, і коли я падаю, я плачу - Zoom’s Song (весело бігати)
I can walk, but it is fun to run, run, run! — Я можу ходити, але як весело бігати, бігати, бігати! - Time for bed (спати)
I am sleepy, it’s time for bed. Sleepy head. Goodnight! — Я сонний, це час спати. Голова сонна. Спокійної ночі!
Це — менша половина всіх серій, а всього їх близько сорока в першому сезоні. У другому нас чекають нові пригоди веселих малюків, і якщо не обдурять автори серіалу, в кінці — зустріч з Хрюшею і Степашкою!
Дивитися всі серії «Малюків Бітлз»: