Англійська мова        12 Березня 2018        59         0

Інфінітив в англійській мові: повний розбір початкової форми дієслова

Зміст статті

  • 1 Ознаки інфінітива в англійській мові
  • 2 Інфінітив в англійській мові: форми
  • 3 Інфінітивні звороти
  • 4 Функції інфінітива в реченні
  • 5 Вживання з часткою to
  • 6 Інфінітив в англійській мові: герундій або інфінітив
  • 7 Інфінітив в англійській мові: інфінітив без частки to
  • 8 Інфінітив в англійській мові: заперечення
  • 9 Інфінітив в англійській мові: інші особливості
  • 10 Інші статті по темі
  • 11 Схожі та рекомендовані статті

Хочете вивчити мову, почніть з дієслів. Адже саме ця частина мови займає найбільше місце у всіх довідниках і словниках будь-якого, в тому числі і англійської мови. Незважаючи на те, що дієслово має кілька форм, у цих словниках він, як правило, дається у своїй простий (початкової) формі, і неспроста. Адже інфінітив в англійській мові, мабуть, використовується найчастіше. Саме про нього сьогодні і піде мова.

Для початку розберемося, що таке інфінітив.

Інфінітив в англійській мові – це невизначена або початкова форма дієслова, яка називає дії і може виконувати функції як іменника, так і дієслова. Відноситься інфінітив до неособистим глагольным форм, тобто до англійських форм, які не мають числа, особи, часу і способу.

Ознаки інфінітива в англійській мові

Інфінітив має певні особливості, які характеризують і відрізняють його від будь-якого іншого виду дієслова:

  • Перед инфинитивом ставиться частка to, яка, однак, може опускатися в певних випадках. Тим не менш, якщо частка присутня практично завжди вона стоїть саме перед инфинитивом.
  • Інфінітив відповідає на питання «що робити?», «що зробити?»
  • Інфінітив в англійській мові: форми

    Якщо в російській мові є лише одна инфинитивная форма, в англійському ж їх цілих шість. Таблиця для наочності:

    Форми інфінітива в англійськійInfinitive / ІнфінітивActive Voice (Дійсний заставу)Passive Voice (Пасивний стан)Simple / Простийto + Vto + be + Participle IIContinuous / Тривалийto + be + Participle I—Perfect / Досконалийto + have + Participle IIto + have + been + Participle IIPerfect Continuous / Досконалий тривалийto + have + been + Participle I—

    Інфінітив у страдальном заставі у Continuous та Perfect Continuous просто не вживається. Інші ж форми використовуються вкрай рідко, за винятком простий. Через брак подібних форм в російській мові, всі вони зазвичай переводяться простою формою.

    Інфінітивні звороти

    Инфинитивный обіг в англійській мові поділяється на 3 типи:

  • Complex object (Складне доповнення), також відомий як The Objective Infinitive Construction (Об’єктний инфинитивный оборот).
  • Complex subject (Складний підмет) або The Subjective Infinitive Construction (Суб’єктний инфинитивный оборот). Суб’єктний инфинитивный оборот зазвичай використовується з дієсловами в страдательном заставі.
  • The For-to-Infinitive construction або инфинитивный оборот з приводом
  • Незважаючи на таке розмаїття инфинитивных обертів, використовуються вони не завжди. Об’єктний инфинитивный оборот є найуживанішим обігом у списку, другим же за популярністю йде суб’єктний инфинитивный оборот.

    Функції інфінітива в реченні

    У реченні інфінітив може виступати практично будь-якого члена речення.

  • В ролі підмета:
  • To sit by the fireplace in winter is the most pleasurable thing ever.Сидіти біля каміна взимку — найприємніша річ.

    У цьому випадку підмет може виступати і в ролі герундія. Варіант з підметом у вигляді герундія, швидше, навіть більш уживаний у мовленні носіїв.

  • У функції іменної частини складеного присудка:
  • The goal of this campaign was to improve the environmental situation worldwide.Метою цієї кампанії було поліпшення екологічної ситуації в усьому світі.
  • І дієслівної частини складеного присудка:
  • She intends to look for him.Вона має намір шукати його.
  • Доповнення:
  • I like to be alone just because it makes me feel calm and concentrated on important aspects of my life.Мені подобається бути одному тільки тому, що це заспокоює мене і допомагає зосередитися на важливих аспектах мого життя.
  • У функції визначення:
  • He just gave me the list of topics to be prepared for the interview.Він просто дав мені список тем для підготовки до інтерв’ю.

    (У даному прикладі визначення висловлює фраза «для підготовки до інтерв’ю», так як у ролі визначеного слово виступає іменник «тим».)

    Варто зазначити, що слово, яке визначає іменник, в російській мові не завжди може виглядати як стандартне визначення.

  • Обставина мети:
  • Let’s be honest, he cooperated with us to make money.Давайте будемо чесними, він співпрацював з нами, щоб заробляти гроші.

    Часто перед инфинитивом в цьому випадку можуть використовуватися спілки: in order to (для того, щоб) і so as (щоб):

    I went there in order to make sure that she ‘ s okay.Я пішов туди, щоб переконатися, що з нею все в порядку.

    Вживання з часткою to

    Інфінітив з часткою to вживається в 99 відсотках випадків. Так, наприклад:

  • Об’єктивний инфинитивный оборот практично завжди вимагає частку to. Для цього инфинитивного обороту характерні дієслова, які виражають:
    • Бажання: want (хотіти), wish (бажати), desire (хотіти):
    She wants me to forget everything but I can’t.Вона хоче, щоб я все забув, але я не можу.They always wish me to stay strong.Вони завжди бажають мені залишатися сильним.
    • Розумову діяльність: think (думати), believe (вірити), expect (очікувати), suppose (передбачати):
    The fans believe Elvis Presley to be alive.Фанати вважають, що Елвіс Преслі живий.I expected them to win the match.Я очікував, що вони виграють матч.
    • Об’єктний инфинитивный оборот також включає в себе слова, що виражають наказ, дозвіл або заборона: order (наказувати), encourage (заохочувати), allow (дозволити), permit (дозволяти), prohibit (забороняти):
    I allowed them to see each other.Я дозволив їм зустрітися один з одним.I do not prohibit them to smoke even though I dislike it.Я не забороняю їм палити, хоча мені це не подобається.He ordered the team not to lose sight of this guy.Він наказав команді не упускати з виду цього хлопця.
  • Суб’єктний инфинитивный оборот теж не залишився осторонь. У ньому частка to використовується з дієсловами:
    • say (сказати), state (заявляти), allow (дозволити) у страдальном заставі:
    I was allowed to go away.Мені дозволили піти.She is said to be in love with him.Кажуть, вона любить його.
    • сприйняття і розумової діяльності в пасивному заставі:
    He was seen to cross the street.Бачили, як він переходив вулицю.He is known to be rather aggressive.Відомо, що він досить агресивний.
    • з такими дієсловами, як appear / seem (здаватися), happen (траплятися):
    It seemed to be an unforgettable event.Це була незабутня подія.
    • А також з to be (un)likely – ймовірно / малоймовірно, to be certain / to be sure – бути впевненим / визначено:
    They are likely to leave the hotel.Вони, швидше за все, покинуть готель.He was sure to see her again.Він був упевнений, що знову побачить її.
  • Частка to в англійській мові властива і инфинитивному звороту з прийменником for. Така конструкція утворюється шляхом приєднання прийменника for до іменника або местоимению з инфинитивом. Іменник у цьому випадку використовує загальний відмінок, а займенник об’єктний відмінок. Особисті займенники англійською в об’єктному відмінку ні в якому разі не можна плутати з їх суб’єктним (або суб’єктивних) падежем:
  • Суб’єктний відмінокОб’єктний відмінокI — яme — мене / мені / мноюwe — миus — нас / нам / намиyou — тиyou — тобі / тобоюyou — виyou — вас / вам / вамиhe — він

    she — вона

    it — це /воноhim — його / йому / їм

    her — її / їй

    it — цеthey — вониthem — їх / їм / ними

    Як бачите, об’єктній загибелі властиво вживатися в якості доповнення, в той час як для суб’єктних займенників характерна роль підлягає.

    Об’єктний відмінок може перекладатися різними способами, однак так як перед ним стоїть прийменник for (для), відповідно, в цьому випадку об’єктний відмінок займенника буде відповідати на питання «для кого?» або «кому?».

     

    Розглянемо об’єктний відмінок і інфінітив на прикладі:

    It is easy for me to ignore him.Мені легко ігнорувати його.It was quite challenging for us to do it.Для нас було досить важко це зробити.
  • Дієслово в инфинитиве без частки to також може вживатися в коротких повелительных пропозиціях. Зазвичай у них не приділяють увагу підлягає і іншим членам пропозиції. Більш того, ці члени можуть опускатися.
  • Go!Вперед!Look at the picture.Подивіться на цю картину.

    Інфінітив в англійській мові: герундій або інфінітив

    Використання інфінітива в англійській мові іноді може викликати ряд труднощів. Начебто все просто, береш дієслово зі словника і вставляєш його в англійське пропозицію. Однак при подальшому освоєнні форм англійських дієслів, коли вивчення доходить до герундія або дієслова з инговым суфіксом, в голові починає відбуватися плутанина. Щоб уникнути такої проблеми давайте розберемо дієслова, які використовується тільки в инфинитиве або тільки в инговой формі:

  • Такі дієслова як agree (погоджуватися), refuse (відмовлятися), manage (справлятися), decide (вирішувати), plan (планувати), offer (пропонувати), attempt (намагатися), forget (забувати), promise (обіцяти), deserve (заслуговувати) завжди вживаються з инфинитивом. Ці англійські дієслова потрібно просто запам’ятати. Приклади по таблиці:
  • I promised to check the exercises he did.Я обіцяв перевірити вправи, які він зробив.He deserves to be remembered.Він заслуговує того, щоб його пам’ятали.She forgot to do English exercises.Вона забула зробити вправи з англійської мови.I have already attempted to learn several languages but it looks like i’m hopeless.Я вже намагався вивчити кілька мов, але, схоже, я безнадійний.
  • В той же час є дієслова, які використовуються в герундии і не мають після себе инфинитивной форми. До них відносяться: miss (нудьгувати), give up (припинити), go on (продовжувати), carry on (продовжувати), іnvolve (включати в себе), finish (закінчити). Кілька прикладів:
  • I gave up smoking because I don’t want to destroy my health.Я кинув палити, тому що я не хочу руйнувати своє здоров’я.I miss spending time with my family.Я сумую за проведення часу зі своєю сім’єю.She will finish washing up in 5 minutes.Вона закінчить мити посуд через 5 хвилин.
  • Є й такі слова, які можуть використовуватися в обох формах, особливо не змінюючи при цьому значення:
  • V-ingV + toShe likes cooking.

    (Вона любить готувати.)She likes to cook.

    (Вона любить готувати.)I will continue working.

    (Я продовжу працювати.)I will continue to work.

    (Я продовжу працювати.)

  • Значення інших слів може змінюватися в залежності від того, яку форму ви використовуєте: инфинитивную або герундиальную. Вивчіть таблицю з такими прикладами:
  • V-ingV + toremember V-ing (згадати те, що було в минулому)

    I remember talking to her about this.

    (Пам’ятаю, як розмовляв з нею про це.)remember to V (не забути щось зробити)

    I remember to talk to her about this.

    (Я пам’ятаю, що мені треба поговорити з нею про це.)stop V-ing (припинити)

    I stopped smoking.

    (Я перестав курити.)stop to V (зупинитися)

    I stopped to smoke.

    (Я зупинився, щоб покурити.)

    Інфінітив в англійській мові: інфінітив без частки to

    Є й такі ситуації, у яких потрібно використовувати інфінітиви, але без частки to. Так, наприклад, частка to опускається після:

  • Англійських дієслів make (змушувати) і let (дозволяти) з іменником або об’єктним займенником:
  • I don’t want to make you feel bad.Я не хочу, щоб ви почували себе погано.Let them be together.Дозволь їм бути разом.I cannot make myself do sport exercises.Я не можу змусити себе робити вправи.Let me think over your offer.Дозвольте подумати над вашою пропозицією.
  • Дієслів сприйняття feel (відчувати), see (бачити), hear (чути), за які відповідає об’єктний инфинитивный оборот.
  • I heard him sing while taking the shower.Я чув, як він співає, приймаючи душ.She felt him touch her hair.Вона відчула, як він торкнувся її волосся.
  • Модальних дієслів:
  • I can do whatever you want.Я можу зробити все, що ти хочеш.She should take that opportunity.Вона повинна використовувати цю можливість.He must come in time!Він повинен прийти вчасно!Could you tell me the truth?Не могли б ви розповісти мені правду?You should have read the rules of the English grammar.Ви повинні були прочитати про правила англійської граматики.

    Виключення складають модальні дієслова, які в своєму складі мають частку to. До них відносяться: have (got) to, ought to і to be.

    I have to learn all these languages to work for the company.Я повинен вивчити всі ці мови, щоб працювати в цій компанії.

    Інфінітив в англійській мові: заперечення

    Особливу увагу варто приділити утворення негативних пропозицій. Справа в тому, що для вживання інфінітива в реченні можна користуватися двома формами заперечення. Плутати їх не можна, тому що інакше ви просто можете бути неправильно зрозумілим.

    • До пропозицій заперечення головного дії (дієслова до інфінітива) додається проста англійська негативна форма з допоміжним дієсловом і негативною часткою not:
    He didn’t pretend to be one of you.Він не прикидався, що він один з вас.
    • Для заперечення дії инфинитиве часткою to ставиться негативне not:
    He pretended not to hear a question.Він зробив вигляд, що не почув запитання.

    Інфінітив в англійській мові: інші особливості

  • Якщо в реченні використовується кілька дієслів з инфинитивными формами, і частка to в їх випадку вживається, то вона ставиться тільки до першого инфинитиву:
  • He wants to do exercises, call his friends and go for a walk.Він хоче зробити вправи, подзвонити своїм друзям і піти гуляти.I promised to run every day and eat healthy food.Я обіцяв бігати кожен день і їсти здорову їжу.
  • Англійської пропозицією характерна ще одна особливість: якщо в реченні інфінітив, який вживався на початку, повторно вживається в кінці, сам дієслово зазвичай опускається, а в реченні залишається лише частка to, яка його (це дієслово) передбачає:
  • She asks me to go to the party but I don’t want to (go).Вона просить мене піти на вечірку, але я не хочу йти).

    Сьогодні ми розглянули інфінітив в англійській мові. Як бачите, вживання інфінітива не являє собою великої складності, проте є певні моменти його вживання, які варто враховувати. Для закріплення теми періодично повертайтеся до правил і прикладів в таблицях, робіть вправи і закріплюйте кожну таку вправу практикою. Адже немає нічого більш простого і ефективного вивчення мови, ніж спілкування з носіями.