Фрукти і ягоди англійською мовою з перекладом в таблицях

Привіт, друзі! Ми з вами вже значно просунулися у вивченні англійської лексики. Ми вивчили назва професій, видів спорту, пір року і т. д. Прийшов час дізнатися, як називаються ягоди, горіхи і фрукти англійською. Дана стаття буде присвячена саме цьому. Сьогодні ви вивчите назва різних плодів, ознайомитеся з таблицею, в якій вони подані з транскрипцією та перекладом.

Фрукти на английскомВсе ми любимо ті чи інші смачні фрукти, і часто в розмові ми згадуємо їх. Тому важливо знати ці слова англійською мовою та переклад, щоб у бесіді з англомовними вільно орієнтуватися в назвах плодів. Ці знання також вам стануть у пригоді при написанні творів, при листуванні іноземцями, або в тому випадку, коли ви захочете навчатися закордоном. Не знаючи ці слова, ви зможете побудувати вільну і грамотну мову.

До речі, про граматику.

Зміст

• «Фруктова» граматика
  • Фрукти англійською в картинках
  • Всі фрукти — в одній таблиці!

«Фруктова» граматика

В англійській мові слова «fruit» множина має в своєму розпорядженні двома формами — «fruits» і «fruit». Слово «fruit» використовують тоді, коли йдеться про будь фруктах загалом. Наприклад, відділ магазину «Фрукти» англійською буде мати назву «Fruit», а словосполучення «Свіжі фрукти» буде виглядати як «fresh fruit».

Якщо ж мова йде про якомусь конкретному вигляді плодів, то застосовується слово «fruits». Наприклад, фраза «Тропічні фрукти» буде писатися так — «Tropical fruits»: I like citrus mint — Мені подобаються цитрусові.

Що стосується ягід (berry), які також входять до складу цього типу плодових рослин, то це слово входить до складу назви практично кожної ягоди. Пізніше у вас буде можливість у цьому переконатися наочно. Це ж явище ви зможете спостерігати у назвах горіхів.

Також хочеться відзначити, що в різних діалектах англійської мови і в регіонах їх назви можуть відрізнятися. Так, приміром, «морошку» у США називають «yellowberry» або «cloudberry», в Англії можна почути «knotberry», в Шотландії її назвуть «averin», а в Канаді — «bakeapple». Тому не дивуйтеся, якщо вам десь зустрінеться зовсім інший переклад якого-небудь слова.

Фрукти англійською в картинках

Тематичні картки з картинками, перекладом і транскрипцією допомагають легше засвоїти велику кількість слів. Особливо ефективна ця методика для дітей. Але і багато дорослі з задоволенням використовують яскраві картинки, щоб запам’ятати всі численні назви істотно швидше.

Але також є картки не просто з картинками, але і з транскрипцією. У вас буде можливість побачити як вимовляється те чи інше слово.

[sociallocker]Скачати картинки з транскрипцією фрукти

Скачати картинки Фрукти і ягоди[/sociallocker]

Роздрукуйте ці картки на кольоровому принтері. Розріжте і показуйте їх дітям, називаючи предмети, або ж використовуйте самі, повторюючи слова в будь-яку хвилину вільного часу. Завдяки даній методиці, ви дуже швидко запам’ятайте всі назви, переклад і вимову.

Всі фрукти — в одній таблиці!

Існує безліч суперечок про те, що називати фруктом, що ягодою, а що овочем. З’ясовуючи це, я дізналася, що ботаніки до виду фруктів, крім ягід, відносять також зернові і баштанні, і горіхи. Тому не варто дивуватися, якщо в таблиці, ви побачите деякі плоди, про які ви раніше думали, як про овочі.

Назва

Транскрипція

Переклад

Цитрусові (Citrus fruits)

orange[??r?nd?]апельсинlemon[‘lem?n]лимонtangerine[‘t?nd??’ri:n]мандаринgrapefruit[‘gre?pfru:t]грейпфрутpomelo[‘p?m?l?u]помелоclementine[?klem?nta?n ]клементінlime[la?m]лаймsatsuma[ sat-?s?-m?]сацумаkumquat —-кумкват

Тропічні/Екзотичні (Tropical/Exotic fruits)

kiwifruit[ ?kiwifru:t ]ківіpineapple[‘pa?n’?p?l]ананасаvocado[‘?v?’k?d??]авокадоguava[‘gw?v?]гуаваstarfruit[ st?: fru: t ]карамболаpassion fruit[‘p???n fru: t]маракуйяbanana[b?’n?n?]бананlychee[ la?t?i:]лічіmango[‘m??g??]мангоpapaya[ p??pa?? ]папайяfeijoa[fe?’j?u?]фейхоаpomegranate[‘p?m’gr?n?t]гранатpersimmon[p?’s?m?n]хурмаcape gooseberry[ke?p ‘gu:s’est ber?]фізаліс

Кісточкові (Stoned fruits)

apple[‘?p?l]яблукоpeach[ pi: t? ]персикquince[ kw?ns ]айваGranny Smith[‘gr?n? -?smith ]зелене яблукоplum[ ?pl?m ]зливуpear[pe?r]грушаcherry[‘t?er?]черешня/ вишняapricot[‘?pr?’k?t]абрикосnectarine[ ?nekt??r?n ]нектарин

Баштанні (Melons)

watermelon[‘w?t?r’mel?n]кавунhoneydew melon[ ?h?n?dju: ]зимова диняmelon[‘mel?n]диня

Ягоди (Berries)

blueberry[‘blu:’ber?]лохинаstrawberry[‘str?:b?r?]полуницяgrape[gre?p]виноградredcurrant[‘red’k?r?nt]червона смородинаblackcurrant[ ?bl?k?k?r (?)nt ]чорна смородинаwhite currant[wa?t k?r?nt]біла смородинаraspberry[‘r?s’ber?]малинаgooseberry[‘gu:s’est ber?]аґрусквіти [ ?eld?, ber? ]бузинаblackberry/dewberry[‘bl?k’ber?][ ?dju:ber? ]ожинаmulberry[ m?lb?ri]шовковицяhuckleberry[‘h?k?l’ber?]чорницяcranberry[‘kr?n’ber?]журавлинаcornelian[ k?:?ni:l??n ]кизилOlive[‘?l?v]олива

Горіхи (Nuts)

coconut[‘k??k?n?t]кокосcashewnut[ ?k??u:n?t ]кешьюpeanut[‘pi:n?t]арахісalmond[‘?:m?nd]мигдальwalnut[‘w?:ln?t]волоський горіхmacademia[mak??d?m??]макадаміяhazelnut[‘he?z?l’n?t]фундукbrazilnut[ br?-?zil – n?t]бразильський горіхpistachio[p??st???????]фісташкаpecan[p??k?n]пеканpine nut[pain n?t]кедровий горіхchestnut[h?:s?t?estn?t ]каштан

Сухофрукти (Dried fruit)

fig[fig]інжирraisin[ ?re?zn ]ізюмprune[pru?n]чорносливsultana[ s?l?t?:n? ]кишмишdate[de?t]фінік

Зернові (cereals)

rice[ra?s]Рисpeas[pi:z]Горохwheat[?wi:t ]ПшеницяCorn/ maize[k?:rn]/ [me?z]Кукурудзаbarley[ ?b?:l? ]Ячміньsunflower seeds[?s?nflau? si?d]Соняшник

Інші

Haricot[‘h?r?k?u]квасоляeggplant[‘egpl?nt]баклажанpumpkin[‘p?mpk?n]Гарбузtomato[t?’me?t??]Томатcucumber[‘kju:k?mb?r]огірок

Деякі назви з цього списку можуть бути незнайомі і незрозумілі навіть з перекладом. Як і іноземцям абсолютно незрозумілі деякі наші назви. Однак англомовні дуже люблять ті чи інші плоди. Приміром «пекан» дуже популярний горіх серед жителів Північної Америки. Його використовують для приготування пирога, який так і називається «pecan pie».

Діліться цієї смачної статтею з друзями! Приємного апетиту!