Фрукти і овочі англійською мовою з перекладом і транскрипцією для дітей

Зміст:

  • Овочі англійською мовою ⇩
  • Фрукти англійською мовою з перекладом ⇩
  • Вчимо назви ягід по-англійськи ⇩
  • Горіхи англійською ⇩
  • Фрази англійською, пов’язані з овочами і фруктами ⇩
  • Як швидко вивчити овочі та фрукти на англійській мові? ⇩
  • Висновок ⇩

Ще однією важливою лексичної темою, яка досить часто зустрічається в повсякденному мовленні носіїв англійської мови, є овочі і фрукти. Саме із-за їх частого використання важливо знати, як правильно пишуться, переводяться і читаються ті чи інші овочі англійською мовою.

Фрукти і овочі англійською мовою з перекладом і транскрипцією для дітей

Тема овочів є досить легкою, але незважаючи на це потрібно приділити їй достатньо уваги, адже на відміну від багатьох інших лексичних груп вона більш популярна в англійській мові.

Запасіться терпінням і приступайте до вивчення теми овочів англійською.

Овочі англійською мовою

Перерахувати всі овочі англійською нереально, але знати найбільш часто використовувані варто.

Загальним словом, яке позначає всю групу овочів є vegetables [‘veʤ(ə)təblz] / (“веджетеблс”).

Нижче наведена таблиця, в якій знаходиться сама назва того чи іншого овочу, його транскрипція і переклад:

Назва овочівТранскрипціяПерекладTomato[tə’ma:təʊ]ПомідорCucumber[kjuːkʌmbər]ОгірокCabbage[‘kæbidʒ]КапустаCarrot[‘kærət]МорквинаOnion[‘ʌnjən]ЦибуляCorn[kɔːrn]КукурудзаPotato[pə’teɪtəu]КартопляEggplant[‘egplɑːnt]БаклажанBeet[bi:t]БурякPepper[‘pepə]ПерецьPumpkin[‘pʌmpkɪn]ГарбузRadish[‘rædiʃ]Редис

Примітка: це не всі овочі, які ви можете почути в мовленні. Але якщо ви все ж почули назва незнайомого овоча, то знайдіть його переклад і вивчіть.

Приклади овочів:

  • I want to cook fish with vegetables. Do you want something else? – Я хочу приготувати на вечерю рибу з овочами. Ти хочеш чого-небудь ще?
  • I hate cutting onions because I start to cry when I do it. – Я ненавиджу різати цибулю, тому що я починаю плакати, коли роблю це.
  • Mary eats salad with cucumbers tomatoes and every day. – Мері кожен день їсти на вечерю салат з помідорами й огірками.
  • I hear that you really hate peppers and onions. I hate them too, bro. – Я чула, що ти ненавидиш перець і цибулю. Я теж не можу терпіти, бро.
  • Mary prepares meat of turkey with fried potatoes every Sunday. And it tastes really amazing. – Мері готує індиче м’ясо з смаженою картоплею щонеділі. І це страва виходить просто нереально смачним.

Фрукти англійською мовою з перекладом

Слідом за овочами йдуть фрукти, які є ще однією часто вживаної темою в англійській мові.

Всі фрукти мають своє загальне назва fruit ([‘fruːt] / “фрут”).

Нижче знаходиться таблиця з деякими фруктами, їх перекладом і вимовою:

НазваВимоваПерекладPineapple[‘paɪnˌæpl]АнанасBanana[bə’nɑːnə]БананGrape[ greip ]ВиноградPeach[ piːʧ ]ПерсикMango[ˈmæŋɡoʊ]МангоApple[‘æpl]ЯблукоPear[peə]ГрушаLime[laɪm]ЛаймLemon[‘lɛmən]ЛимонGrapefruit[piːʧ]ГрейпфрутPlum[‘pləm]ЗливуKiwi[ˈkiːwiː]КівіMelon[‘mɛlən]Диня

Приклади:

  • Фрукти і овочі англійською мовою з перекладом і транскрипцією для дітейDarling, eat an apple for breakfast and a milk for dinner. – Мила, з’їж яблуко на завтра, а моркву на вечерю.
  • I bought a kiwi for my little sister Mila but she said that is was несмачний. – Я купила своєї маленької сестри Милі ківі, але вона сказала, що він несмачний.
  • Fruit grow in summer that’s why I like this season very much. – Фрукти ростуть влітку, тому я дуже сильно люблю цю пору року.
  • My bad plants strawberries, melons and watermelons every year. – Моя бабуся садить полуницю, дині і кавуни кожен рік.
  • Do you want plums or peaches? I am going to visit our local market in the evening. – Ти хочеш слив або персиків. Я збираюся піти на наш місцевий ринок сьогодні ввечері.

Вчимо назви ягід по-англійськи

Після овочів, ягоди ще одна часто вживається тема в англійській мові.

Саме слово ягоди звучить як berry ([‘berɪ] / “беррі”.

Нижче в таблиці є назва, транскрипцію і переклад ягід:

НазваТранскрипціяЯк перекладаєтьсяWatermelon[‘wɒtər’melən]КавунCherry[‘ʧeri]ВишняBlackberry[‘blækb (ə)ri]ОжинаStrawberry[‘strɔ:bəri]ПолуницяBlueberry[‘blu:’berɪ]ЧорницяRaspberry[‘rɑ:zbəri]МалинаRed currant[red’kʌrənt]СмородинаSweet cherry[swi: t ‘ʧeri]ЧерешняCranberry[‘krænbəri]ЖуравлинаBog bilberry[bɔg ‘bɪl’berɪ]ЛохинаGooseberry[‘guzberi]АґрусRowan[ˈroʊən]Горобина

Приклади:

  • Strawberry can be red and white. Which one do you prefer? – Полуниця буває червоного та білого кольору. Яку ти віддаєш перевагу?
  • Rowans look very beautiful in autumn but it are very sour at the same time. – Журавлина виглядає дуже красиво восени, але вона дуже кисла.
  • Do you want cherry? I brought some from the village. – Хочеш вишню? Я привезла трохи з села.

Горіхи англійською

Загальна назва для всіх горіхів в англійській мові Nuts (/ «натс»).

Нижче добірка різних видів горіхів з їх транскрипцією і правильним перекладом:

Назва англійськоюВимоваПерекладAlmond[‘ɑːmənd]МигдальCashew[‘kæʃuː]КешьюPistachio[pɪ’stɑːʃɪəu]ФісташкаWalnut[‘wɔːlnʌt]Волоський горіхCoconut[‘kəukənʌt]КокосHazelnut[‘heɪzlnʌt]ФундукChestnut[‘ʧesnʌt]Каштан

Приклади:

  • Elsa loves hazelnut and almond very much, that’s why she often buys them in the supermarkets. – Ельза обожнює фундук і мигдаль, тому дуже часто купує їх в магазинах.
  • I do not want to eat these disgusting pistachios. Throw these away! – Я не хочу їсти ці огидні фісташки. Викинь їх!

Фрази англійською, пов’язані з овочами та фруктами

Як вже говорилося вище, тема овочів і фруктів дуже часто використовується у повсякденному англійській мові. Також знання даної теми буде корисно тим, хто часто подорожує і любить обідати в іноземних кафе і ресторанах.

Знаючи назви тих або інших овочів і фруктів, ви можете з упевненістю замовити будь-яку страву або здійснити покупку в продуктовому магазині, не боячись помилитися.

Приклади з перекладом на російську:

  • My mother said that she was going to the shop. I told her that I wanted apples, bananas and oranges. – Моя мама сказала, що збирається піти в магазин. Я сказала їй, що хочу яблук, бананів і апельсинів.
  • I do not (don’t) like lemons but I drink tea with this with pleasure. – Я не люблю лимони, але із задоволенням п’ю чай з лимонів.
  • Фрукти і овочі англійською мовою з перекладом і транскрипцією для дітейMy little brother takes apples and pears to school because he does not (doesn’t) want to have lunch there. – Мій молодший братик бере в школу яблука і груші, бо не хоче їсти там.
  • I do not (don’t) know what I should buy for Alice. Maybe a watermelon or a melon? What do you think? – Buy a melon. — Я не знаю, що купити завтра Еліс. Кавун або диню? – Купуй диню.
  • Mary likes to eat walnuts very much. She eats them a lot every day. – Мері просто обожнює волоські горіхи. Вона їсть їх щодня у великій кількості.
  • My elder sister said that she liked melons because it is juicier and tastier that watermelons. – Моя старша сестра сказала, що любить диню, тому що вона набагато соковитіше і смачніше кавуна.
  • Peter wants to eat fruits for dinner. I need to buy grapes, mango and plums for him. – Пітер хоче з’їсти на вечерю фрукти. Мені потрібно купити йому виноград, манго і сливи.
  • Richard’s father hates nuts. That’s why there is no of them in their house. – Батько Річарда просто ненавидить горіхи, тому в їхньому будинку їх ніколи не буває.
  • Louisa went to her grandmother’s house in summer vacation. They picked strawberries and raspberries a lot. – Луїза на літніх канікулах їздила до бабусі. Вони разом збирали полуницю і малину.
  • And Blueberries blackberries are very tasty and beautiful berries. – Чорниця і ожина дуже смачні і красиві ягоди.
  • Miranda loves bog bilberries very much. But in the place where she lives there are no bog bilberries. – Міранда дуже любить лохину. Але там, де вона живе, її не продають.
  • My parents decided that we would eat vegetables and fruits every day. And now they go to the markets more often. – Мої батьки вирішили, що ми будемо їсти овочі і фрукти щодня. Тепер вони частіше ходять на ринок.
  • I do not (don’t) know what I should do with all these fruits. – Make a pie with apples or with pears. – Я не знаю, що мені робити з усіма цими фруктами. – Зроби пиріг з яблуками чи з грушами.
  • I hate blackberries. It is so sour. – Я ненавиджу ожину. Вона дуже кисла.
  • It is a pity that vegetables and fruits are not given for lunch at our school. Those meals are really terrible and disgusting! – Дуже шкода, що у нас в школі на обід не дають ніяких овочів і фруктів. Ця їжа просто жахлива!

Як швидко вивчити овочі та фрукти на англійській мові?

В англійській мові лексику на тему овочів і фруктів найчастіше проходять у школі, в початкових класах. Для цього вчителі використовують способи, які будуть зрозумілі для малюків. Це можуть бути вірші, загадки, пісні.

Однак, якщо людина почала вивчати англійську вже будучи дорослим, то для нього також можуть підійти способи, використовувані в школах на уроках.

Ось деякі з них:

  • Використовуйте картинки із зображеннями фруктів, ягід і овочів. Краще, щоб з одного боку такої картки перебував сам малюнок, а з іншого слово англійською, можна також додати переклад. Таке візуальне заучування є найефективнішим.
  • Дивіться різні дитячі мультфільми, де розповідається про овочах англійською мовою, також можна слухати пісні, але знову ж візуальне подання у людини працює краще слухового.
  • Можна просто вчити список овочів зі словника.
  • Якщо ви досить креативна людина, то можна придумати різні асоціації з назвами овочів. Але це досить складно, і не всі можуть з цим впоратися.

Виберіть із запропонованих варіантів найбільш підходящий для себе і приступайте до вивчення овочів і фруктів. Результат буде більш ефективним, якщо використовувати відразу кілька способів, рівномірно комбінуючи їх між собою.

Висновок

Тема овочів – одна з найлегших в англійській мові, тому вивчати її просто одне задоволення. Але навіть незважаючи на це, приділіть більше часу і уваги вивченню цієї теми, щоб у відповідальний момент не переплутати кавун з огірком.

Удачі у вивченні овочів!

Сподобалася стаття? Поділитися з друзями:
Залишити відповідь