При вивченні англійської мови початківцям часто доводиться стикатися з відсутністю мовної практики. Плюс хочеться розуміти корінних англомовних та постійно поповнювати словниковий запас. Безумовно для цього разом з іншими прийомами необхідно дивитися фільми англійською мовою. До того ж цей спосіб збільшення активної лексики дуже цікавий і приємний.
вивчаємо англійську за фильмамЧто потрібно для початку? Щоб вивчення англійської за фільмами було ефективно, у вас повинні бути хоч якісь базові знання для початківців, хоча б кілька років вивчення мови в школі. За допомогою кіно навряд чи можна оволодіти розмовною мовою досконало, але навчитися сприймати мову на слух, почерпнути лексику спілкування, розібратися з вимовою вийде точно. Дивіться Серіал для вивчення англійської Extra English
Зміст
- У чому переваги такої методики для початківців?
- Як правильно дивитися фільми?
- Дивитися з субтитрами або без?
У чому переваги такої методики для початківців?
- Перегляд фільмів в оригіналі поповнює лексику і покращує вимова
- Ви тренуєтеся сприймати розмовна англійська, адже актори розмовляють так, як вони це робили в повсякденному житті
- Ви черпаєте нові знання з різних областей, розширювати свій кругозір і отримуєте задоволення
- В процесі перегляду, у вас працюють емоційна, слухова і зорова види пам’яті
Вся принадність полягає ще й у тому, що улюблені фільми ви дивилися російською, вже розбираєтеся, про що йде мова. Це допоможе вам краще розуміти діалоги головних героїв. А ті, хто вже пройшов рівень для початківців, можуть дивитися останні новинки прокату та насолоджуватися хорошим англійською.
Які кінострічки дивитися?
Насправді, чітких рекомендацій немає. Дивіться кіно, яке вам подобається. Якщо ви віддаєте перевагу бойовики або фантастику, то зупиніться на них, якщо комедії або мелодрами — виберіть їх, якщо жахи і трилери — дивіться на здоров’я! Головне, щоб ви отримували задоволення від самого процесу. Можна навіть вибрати той варіант вимови, який ван потрібен — британський, американський.
Як правильно дивитися фільми?
Якщо ви хочете використовувати кіно в навчальних цілях, то я вам рекомендую дотримуватися наступного алгоритму:
Якщо ви хочете розвинути розмовні навички, то ви повинні розуміти близько 90% всього тексту, вимовленого акторами. Будете переглядати по 2-3 кінострічки на місяць у такому режимі — відмінно! Це один з найбільш ефективних способів збільшити словниково-фразової запасу за рахунок реальної, справжньої, живої лексики.
Дивитися з субтитрами або без?
Думаю, для початківців більше підійдуть фільми з субтитрами, але англійською. Це дозволить легше адаптуватися до вивчення мови. Поступово переходите на кіно без субтитрів, так як вони служать відволікаючим чинником. Ну, а якщо ви вже володієте більш глибокими знаннями, то взагалі відмовтеся від них.
Вчіться абсолютно все сприймати на слух. Мозок повільно звикне до іноземної мови. Йому потрібен час, щоб перебудувати роботу нейронних зв’язків, сформувати мовний центр. Після, в якийсь момент, ви почнете непогано розрізняти англійську розмовну мову. Ви отримаєте величезне задоволення від оригінальних говорів і жартів улюблених кіноакторів.
Ну, а тепер 5-ка фільмів, які я рекомендую для вивчення англійської:
Отже, вибирайте будь-який з фільмів, влаштовуйтеся зручніше і починайте вивчати англійську!
П. С. Вступайте в нашу групу ВКонтакте там ви знайдете ще багато фільмів.