En route – В дорозі: лексика англійською, аудіо урок

Здрастуйте, шановні читачі! Перебуваючи в дорозі, ми проводимо значну частину нашого часу і життя в цілому. Кожен день ми долаємо ні один кілометр шляху — пішки, на велосипеді, на метро, на машині, на човні і т. д. Дуже часто в повсякденному розмові нам задають питання — а на чому ви приїхали або яким чином ви дійшли? Тому в цьому аудіо уроці ми розберемо англійську лексику на тему «В дорозі», щоб ви могли розповісти по-англійськи, на чому ви любите подорожувати.

Через нашу планету проходять мільйони стежок, доріг, залізничних, морських і повітряних шляхів, через які щодня проходять, пропливають, проїжджають, пролітають мільярди людей. Тому тема «В дорозі» (En route) англійською надзвичайно затребувана і популярна у початківців і продовжують вивчати англійську мову, так як вам доведеться спілкуватися на тему дороги, автостоянок, дорожніх ям з носіями.

Дивіться також статтю Займаємо місце в поїзді по-англійськи, якщо ви віддаєте перевагу подорожувати на поїзді.

Щоб ви могли підтримати розмову на будь-яку «дорожню» тему по-англійськи, прослухайте онлайн аудіо розмовної англійської для початківців урок № 37 «В дорозі» й повторюйте за носієм всі фрази, які ви почуєте разом з перекладом. Так ви зможете подолати мовний бар’єр при спілкуванні з місцевими жителями за кордоном, особливо в англомовній країні.

http://englishfull.ru/wp-content/uploads/2014/07/RUEN037.mp3

А успішно подолати мовний бар’єр допоможе тільки постійна мовна практика, прослуховування англійської мови і постановка правильного англійської вимови. Саме тому приділяйте більше уваги прослуховування аудіо уроку онлайн і повторення всіх виразів вголос за диктором, як можна ближче до оригіналу. Тренуйтеся стільки часу, скільки буде потрібно.

Хто на чому приїхав по-англійськи

Для повного взаєморозуміння з англомовними співрозмовниками, вивчіть не тільки аудіо версію уроку, але і його текстову таблицю англійських ключових фраз і питань про дорозі з перекладом на російську мову. Визуализированная інформація запам’ятовується набагато краще, ніж будь-який інший формат подачі нового матеріалу. Тому називаючи фразу, подумки малюйте образ, який у вас виник при прочитанні цього виразу.

В дорозі (En route)АнглійськаРосійськаHe drives a motorbikeВін їде на мотоцикліHe rides a bicycleВін їде на велосипедіHe walksВін йде пішкиHe goes by shipВін пливе на човніHe goes by boatВін пливе на човніHe swimsВін пливеIs it dangerous here?Тут небезпечно?Is it dangerous to hitchhike alone?Одному подорожувати небезпечно?Is it dangerous to go for a walk at night?Вночі небезпечно ходити гуляти?We got lostМи заблукалиWe’re on the wrong roadМи пішли не тудиWe must turn aroundТреба розвертатисяWhere can one park here?Де тут можна припаркуватися?Is there a parking lot here?Тут є автостоянка?How long can one park here?Як довго тут можна стояти?Do you ski?Ви катаєтеся на лижах?Do you take the ski lift to the top?Ви користуєтеся підйомником, щоб піднятися нагору?Can rent one skis here?Тут можна взяти лижі на прокат?

Звичайно, дорожні служби за кордоном працюють набагато краще, і скрізь ви побачите масу покажчиків, які допомагають орієнтуватися на незнайомій дорозі і добре освячуються дороги в нічний час. Проте все ж будьте уважні, куди виїде і ніколи не подорожуйте поодинці, особливо вночі, так як це дуже небезпечно. Ви можете не тільки заблукати, але й натрапити на злочинців і шахраїв. До того ж подорожувати з цікавою компанією набагато веселіше.

Дивіться онлайн уроки англійської для початківців

А на чому ви пересуваєтеся найчастіше? На чому любите подорожувати на машині, на катері, пішки? Які пригоди з вами траплялися в дорозі? Будьте активні, розповідайте свої історії в коментарях. Дякую за увагу. До скорого!