Дні тижня англійською мовою з вимовою, а також вчимо дні тижня за 5 хвилин

Зміст статті

• 1 Вживання днів тижня в англійській мові
• 2 Дні тижня англійською мовою з вимовою, транскрипцією і російським перекладом
  • 2.1 Загальні назви
  • 2.2 Monday
  • 2.3 Tuesday
  • 2.4 Wednesday
  • 2.5 Thursday
  • 2.6 Friday
  • 2.7 Saturday
  • 2.8 Sunday
• 3 Вчимо дні тижня за 5 хвилин
  • 3.1 Асоціації і співзвуччя
  • 3.2 Пісенька для розучування
• 4 Інші статті по темі
• 5 Схожі та рекомендовані статті

Перше, чого навчають на курсах іноземної мови, — це вміння розповісти про себе. І для початківців не становить проблеми придумати банальне пропозицію: «Мене звати Коля, я вчу англійську». Складності виникають з вживанням більш поширених виразів, де треба, крім того, що ти робиш, позначити ще коли, де і з ким. І сьогодні, вивчивши дні тижня англійською мовою з вимовою, ми навчимося вживати їх у ролі простого доповнення і в якості самостійних речень, що позначають дату.

Вживання днів тижня в англійській мові

Слова-назви днів тижня англійською відносяться до повсякденної лексики мови, адже потреба позначити конкретний день виникає досить часто. Перш ніж перейти до заучування самих слів, зазначимо трохи цікавих і важливих випадків їх вживання в англомовному середовищі.

• Всі країни використовують традиційну систему семиденного тижня, але такі держави, як Канада, США та Ізраїль, ведуть відлік нової тижня з неділі. При цьому трудові будні все одно починаються з понеділка і закінчується у п’ятницю. Цей момент важливо враховувати, якщо ви плануєте відвідати країну з подібним календарем.
• Позначення конкретної дати починається з вказівки дні тижня: Friday, August 18, 2017. До речі, скорочення виробляються не зовсім так, як російською мовою. Для того, щоб скоротити назву дня досить просто взяти перші дві або три літери слова: Mo./Mon., Su./Sun., We./Wed і т. д. В деяких календарях і зовсім позначають день тижня однієї першою літерою.
• Граматично англійські дні тижня є іменами власними і завжди пишуться з великої літери. Це правило поширюється і на скорочені форми.

Запам’ятайте зазначені особливості, оскільки вони важливі для вироблення грамотної англійської мови. А тепер дізнаємося, як правильно вимовляються назви днів.

Дні тижня англійською мовою з вимовою, транскрипцією і російським перекладом

Для того, щоб вивчити назви було легше, розберемо кожне слово окремо і на прикладі побутових ситуацій. Для відпрацювання правильної вимови скористайтеся наведеною транскрипцією.

Загальні назви

Позначити всі дні тижня можна фразового конструкцією days of the week /deɪz əv ðə wiːk/. Також узагальнене значення мають субота і неділя, їх можна назвати weekend / wiːkɛnd/.

ФразаВимоваПерекладI can write English days of the week./Ай кен райт інгліш дэйз оф зе двк/Я можу записати дні тижня по-англійськи.What’s your favorite day of the week?/Уотс юр фэйворит дей оф зе двк?/Який твій улюблений день тижня?I am going to the country for my weekend./Ай ем гоїнг ту зе кантрі фор травень уїкенд/Я збираюся в свої вихідні виїхати за місто.

Monday

Перший день робочого тижня, він же понеділок, по-англійськи буде звучати Monday. Оскільки англійська мова швидко розвивається, то на сьогоднішній день нарівні з традиційною транскрипцією /mʌndeɪ/, все частіше вживається вимова /mʌndi/.

ФразаВимоваПерекладOh no, it’s Monday again!/Про ноу, ітс Мондэй(і) эгэн/О ні, знову понеділок!I usually write letters on Mondays./Ай южели райт леттерс він Мондейс(ів)/Зазвичай я пишу листи по понеділках.

Tuesday

Вівторок позначається словом Tuesday. Назва вимовляється /tjuːzdeɪ/ або /tjuːzdi/. Будьте уважні, часто його плутають зі схожими за написанням Thursday, яке позначає четвер!

ФразаВимоваПерекладTuesday is the third day of the week in the USA./Тюсдэй(і) із зе сед дей оф зе двк ін зе Ю Ес Ей/У США вівторок це третій день тижня.I thought It was Tuesday./Ай відпо іт уоз Тюсдей(і)/Я думав, що це був вівторок.

Wednesday

Wednesday – саме так по-англійськи називається середовище. Вона має дві транскрипції, як і слова, які вимовлялися вище: /wenzdeɪ/ або /wenzdi/.

ФразаВимоваПерекладToday is Wednesday./Тудэй з Уэнздэй(і)/Сьогодні середа.The concert of my favorite band will be on Wednesday./Зе консэт оф травень фэйворит бенд уіл бі він Уэнздей(і)/У середу пройде концерт моєї улюбленої групи.

Thursday

Ось ми і дійшли до вивчення слова четвер, про яке згадували при знайомстві з вівторком. Щоб ніколи їх не сплутати, необхідно надійно запам’ятати правильне написання і звучання кожного слова. Отже, в англійській мові цей день тижня записується Thursday і вимовляється /θə:zdeɪ/, або /θə:zdi/.

ФразаВимоваПерекладIs it Thursday today, isn’t?/З іт Сесдэй(і) тудэй, иснт?/Сьогодні четвер, так?Remember, this word means Thursday./Рэмэмбэр, зіс ворд мінс Сесдэй(і)/Запам’ятайте, що це слово означає четвер.

Friday

Останній день робочого тижня російською п’ятниця, а по-англійськи Friday. Слово має ті ж типи транскрипцій, які ми вивчали, знайомлячись з іншими днями: /fraideɪ//fraidi/.

ФразаВимоваПерекладLast Friday was a busy day./Ласт Фрайдей(і) уоз е бізі дей/Минула п’ятниця видалася дуже важкою.Yippee, tomorrow is Friday!/Юпии, тэмороу з Фрайдей(і)/Ура, завтра буде п’ятниця!

Субота

Суботній день в англійському називається Saturday, і має транскрипцію /sætədeɪ//sætədi/.

ФразаВимоваПерекладDo you really work on Saturday?/Ду ю рілі ворк він Сэтэрдэй(і)?/Ти справді працюєш в суботу?Saturday is the first day of the weekend.Сэтэрдэй(і) із зе фест дей оф зе уїкенд/Субота – це перший день вихідних.

Sunday

Останній вихідний, тобто неділю, по-англійськи іменується Sunday. Вчимо його вимова: /sΛndei/, /sΛndi/.

ФразаВимоваПерекладI never study English on Sundays./ Ай нэвэр стаді Інгліш від Сандэйс(ів)/По неділях я ніколи не займаюся англійською мовою.Yesterday was Sunday./Йестэдэй уоз Сандей(і)/Вчора була неділя.

Отже, ми дізналися, як позначаються дні тижня англійською мовою, познайомилися з їх вимовою, переказом і застосуванням на практиці. Залишилося навчитися легко і швидко запам’ятовувати лексику уроку.

Вчимо дні тижня за 5 хвилин

Для того, щоб швидше освоїти матеріал або пояснити його в доступній формі дитині, вдамося до методу асоціацій. Всі дні тижня можна зіставити з уже знайомими словами, які будуть співзвучні їх вимові. Або підібрати музичний мотив і наспівати дітям назви днів тижня.

Асоціації і співзвуччя

ФразаВимоваПерекладMonday is a moon’s day./Мондэй з е мунс дей/Понеділок – день місяця.Tuesday is a two’s day./ Тюсдэй з е туз дей/Вівторок – день двох.Wednesday is a wedding’s day./ Уэнздэй з е уэдинг дей/Середа – день весілля.Thursday is my birthday./ Тюсдэй з травень бездей/Четвер – день мого народження.Friday is a fly-day./Фрайдей з е флай дей/П’ятниця – день польотів.On Saturday I sleep all day./Він Сэтэрдэй Ай сліп ол дей/У суботу сплю день безперервно.Sunday is a sunny day./Сандей з е сани дей/Воскресіння — сонячний день.

Пісенька для розучування

Sunday, Monday, Tuesday too.
Wednesday, Thursday just for you.
Friday, Saturday that’s the end.
Now let’s say those days again!
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday!

Вітаємо! Ви успішно освоїли ще одну тему англійської мови!