Дієслово can в англійській мові: його значення, форми і приклади вживання

Зміст статті

• 1 Приклади побудови конструкцій
  • 1.1 Даний час
  • 1.2 Минулий час
  • 1.3 Майбутнє час
• 2 Дієслово can в англійській мові – коли і навіщо вживається?
• 3 Інші статті по темі
• 4 Схожі та рекомендовані статті

Сьогодні ми почнемо вивчати категорію модальності. У неї входять дієслова, які не є діями, а дозволяють позначити відтінки основних подій. З їхньою допомогою виражається бажання, можливість, заборона або дозвіл зазначеного дії. На сьогоднішньому занятті ми розберемо, що і коли покликаний позначати модальне дієслово can в англійській мові. Це самий багатозначний і часто зустрічається в розмовах представник цієї групи. Розглянемо його побудову, застосування та інші граматичні нюанси.

Приклади побудови конструкцій

В цілому, застосовувати цей дієслово нескладно, тому принцип утворення фраз з can містять навіть підручники для малюків. Звичайно, для дітей відбирають тільки найпростіші конструкції, але і ускладнені комбінації не представляють труднощі для більш дорослих людей.

Даний час

У позитивному реченні складене присудок має вигляд «can + інфінітив». Важливо зауважити, що в даному випадку інфінітиви завжди використовуються без to.

• Nick can run fast – Нік вміє швидко бігати.
• My sister can cook a cake – Моя сестра вміє готувати торт.

Відмінювання дієслова can у теперішньому часі однаково для всіх осіб імен іменників і займенників: він ніколи не змінює свого вигляду і не приєднує ніяких закінчень. За значенням дана форма дієслова може виражати події сьогодення або майбутнього (найближчого).

• My relatives can meet me at the railway station tomorrow – Мо родичі зможуть завтра зустріти мене на вокзалі.
• She can call them today – Вона може подзвонити їм сьогодні.

Модальні дієслова не вимагають участі допоміжних слів, так як, по суті, самі ними є. Тому питальні та заперечні контексти вони створюють самостійно.

У питаннях складене присудок розбивається, і can переїжджає в початок пропозиції. Якщо ж у фразі присутні спеціальні питальні слова, то вони завжди передують модального слова.

• Can you bring the book? – Ви можете принести цю книгу?
• When can they arrive to us? – Коли вони зможуть приїхати до нас?

Для заперечення головного дієслова can приєднує частку not, утворюючи комбінацію cannot або скорочено can’t. Зверніть увагу на написання офіційної форми.

• My wife cannot drive a car – Моя дружина не вміє водити машину.
• I can‘t cook lamb chops – Я не зможу приготувати баранячі відбивні.

Іноді дієслово can використовується в англійській мові для побудови питально-негативних фраз. Вони застосовуються у розмовній, так як несуть емоційний відтінок.

• Can‘t your child warm up food in the microwave? – Хіба твоя дитина не може розігріти їжу в мікрохвильовій печі?
• Can‘t they send me the fax? – Хіба вони не можуть мені послати факс?

Далі розглянемо, які трансформації зазнає форма дієслова can у минулому і майбутньому часі.

Минулий час

Офіційно граматика виділяє для даного модального слова три форми.

Даний

(Present)Минулий

(Past)Умовний спосіб

(Subjunctive Mood)cancouldcould

Про умовний спосіб поки промовчимо, так як це дуже складний граматичний комплекс, а ось конструкції минулого розглянемо.

Для минулого характерні всі ті ж форми конструкцій, що і в сьогоденні, тільки can трансформується в could. Модальне слово, як і раніше, однаково для всіх осіб і чисел.

• I could play basketball very well when I was a teenager – Я міг грати в баскетбол дуже добре, коли я був підлітком.
• Could he read when he was five? – Він умів читати, коли йому було 5 років?
• My friend could not (couldn’t) pass the exam – Мій друг не міг здати іспит.
• Couldn‘t she call me? – Хіба не могла вона зателефонувати мені?

Найчастіше в минулому часі замість could використовують дієслово manage (форма пр.– managed). Його значення – «вдалося, вийшло». Зверніть увагу, що в даному випадку інфінітив буде вживатися вже з часткою to.

• The exam was difficult but I managed to pass it – Іспит був важкий, але мені вдалося здати його.
• She trained hard and she managed to break the world record – Вона багато тренувалася, і у неї вийшло побити світовий рекорд.

Зазначимо, що іноді зустрічається використання can і could в сполученні з перфектним инфинитивом, тобто в комбінації can/could + have + дієприкметник II. Докладніше про це поговоримо трохи пізніше, коли будемо обговорювати випадки вживання.

Майбутній час

Модальне дієслово can в англійській мові офіційно не може використовуватися у майбутньому часі, тобто до нього можна додати will. Так, з його допомогою можна позначити відтінки майбуття, як у Present Simple, але не більше того.

Ми можемо скористатися can для позначення можливостей, які у нас вже є, але ми плануємо скористатися ними в майбутньому. Якщо ж, мова йде про те, що нами буде освоєно або отримано, то необхідно замінити can на його еквівалент to be able to. Це вираз перекладається, як «могти, бути в змозі що-небудь зробити» і може вживатися в усіх часових формах: past, present і future.

• My father is able to solve any problem – Мій батько в змозі вирішити будь-яку проблему.
• Jack was able to dial the number and call the police – Джек був у змозі набрати номер і зателефонувати в поліцію.

Однак, найчастіше цю комбінацію використовують для вираження саме майбутніх подій.

• We will be able to move to Spain in three years – Ми зможемо переїхати в Іспанію через 3 роки.
• Next year I will be able to speak English fluently – У наступному році я зможу швидко говорити англійською мовою.

Зворот to be able to також може використовуватися для вираження питання або заперечення.

• Will you be able to pay for second vocational education? – Ви будете в змозі сплатити друге професійну освіту?
• They will not (won’t) be able to buy a new model of this car – Вони будуть не в змозі купити нову модель цієї машини.

Ми розібрали, як використовуються модальні дієслова can, could і to be able to в реченнях різного типу. Тепер поговоримо про їх смисловому значенні.

Дієслово can в англійській мові – коли і навіщо вживається?

У передмові до матеріалу ми вже відзначали, що даний дієслово багатозначний. Докладно розглянути всі ситуації його вживання нам допоможе таблиця, подана нижче. В ній же наведемо приклади конструкцій та їх переклад.

Застосування can

Ситуація

Приклади

Переклад

1. Вказівка навичок, здібностей, умінь.

Вираз можливості вчинення дій, пов’язаних з розумовими здібностями або фізичними досягненнями.

Can вказує на узагальнені, або регулярні періодичні дії. Якщо з контексту пропозиції зрозуміло, що мова йде про одиничному випадку, то краще замінити can на присудок з be able to.My sister can dance like a professional.Моя сестра вміє танцювати, як професіонал.Is she able to dance in the concert today?Вона може танцювати в сьогоднішньому концерті?We cannot bake a banana pie.Ми не вміємо піч банановий пиріг.They will be able to move to London soon.Вони скоро зможуть переїхати у Лондон.My son could not swim when he was seven.Мій син не вмів плавати, коли йому було 7 років.Can you play a guitar?Ти вмієш грати на гітарі?She was not able to run at that moment.У той момент вона була не в змозі тікати.I can play chess well. But last time I didn’t manage to win.Я добре вмію грати в шахи. Але минулого разу мені не вдалося перемогти.2. Позначення дозволи і заборони. В даній категорії модальні дієслова can, may і must мають схожі відтінки значень. Але, конкретно can має узагальненої специфікою, несе більш розмовний характер, та частіше використовується в питальних і негативних фразах.Can I use your computer? Yes, you can.Можна я скористаюся твоїм комп’ютером? Так, користуйся.The children cannot go out.Дітям не можна йти на вулицю.You can go to the club after you clean the flat.Ти можеш піти в клуб після того, як заберешся в квартирі.Nobody can play with my toys!Нікому не можна грати з моїми іграшками!She can come in.Вона може увійти.You can’t watch such films.Тобі не можна дивитися такі фільми.3. Вираз прохання.

В цьому значенні можуть використовуватися модальні дієслова can, could, а також may, might. Причому минулі форми завжди виражають крайню ступінь ввічливості і поваги. Відтінки значень розрізняються за ступенем формальності – can більш розмовний варіант. Втім, останнім часом англійці все більше віддають перевагу вживання can замість might.

Could you open the window?Не могли б ви відкрити вікно?Mom, can I buy chips and cola?Мам, можна я куплю чіпси і колу?

 Could you give me a glass of water?Не могли б ви дати мені склянку води?Can I lend your pencil?Я можу позичити твій олівець?Dad, can I buy two games?Тату, можна я куплю 2 гри?Could you spell his name?Не могли б ви вимовити його ім’я по буквах?Can we go home?Можемо ми йти додому?4. Вказівка об’єктивної можливості, тобто того, що теоретично можливо або заборонено.You can read about this case in the newspaper.Ви можете прочитати про цьому разі в газеті.We cannot cross the street here.Ми не можемо тут перейти вулицю.He can find it on the Internet.Він може знайти це в інтернеті.I couldn’t change the situation.Я не міг змінити ситуацію.5. Вираз сумнівів, подиву, недовіри.

Для сумнівів використовують питання з can. А недовіра виражається запереченням can’t, але крайня ступінь недовіри виражена питанням з could.Can it be true?Невже це правда?He can’t run faster than I can.Та не може він бігати швидше за мене.Could our son be in this club?Хіба міг наш син в цьому клубі?Can she learn English herself?Невже вона вивчає англійську самостійно?6. Позначення можливості виконання дій у минулому, припущення їх або докір у невиконанні.

Це якраз ті випадки, в яких використовується перфектний інфінітив та could. При цьому негативні фрази несуть відтінок неймовірності подій.She could have told me about it.Вона могла б розповісти мені про це. (але не розповіла)He couldn’t have called you!Він не міг подзвонити тобі! (неймовірно, щоб він їй подзвонив).They could have gone to the theater, but they didn’t.Вони могли б піти в театр, але вони не пішли.The door was closed. Who could have closed it?

Jack could have closed the door; the сусідів’ say that they saw him.Двері були зачинені. Хто б міг її закрити?