Привіт всім! Напевно, кожен з нас, коли був свідомим школярем чи студентом, підробляв у вільний час. В Америці це звичайна практика, майже кожен учень середньої школи, коледжу і тим більш університету після навчання відправляється на підробіток. Тому в сьогоднішньому аудіо уроці ми розглянемо різні види діяльності і заняття, а також вивчимо дні тижня англійською та інші нові слова і вирази для спілкування на американському.
Місце і день роботи англійською мовою
Отже, наша мета сьогодні — навчитися розповідати про те, де, коли і яку роботу ви робите, а також навчитися правильно використовувати питальні слова «when (коли) і «where (де), коли ми хочемо щось дізнатися. Крім того, не буде зайвим, а навпаки, дуже корисним, вивчити кілька нових видів діяльності, занять та інших назв об’єктів і предметів на американському варіанті англійської мови.
Дивіться також цікавий урок Запитуємо: Where are you from?
Сьогоднішня розмова виникає в такій ситуації: Кореспондент радіо «Голос Америки» Мартін Лернер вирішив зустрітися в цей раз з учнями середньої школи в парку. З’ясувалося, що учні середньої школи підробляють вечорами у вільний час. Мартін цікавиться, де і коли і яким видом діяльності займаються співрозмовники, а ті в свою чергу із задоволенням розповідають про свою роботу:
Martin: When do you work? — Коли Ви працюєте? (по яких днях?)
Ralph: I work on Monday, Wednesday and Saturday. — Я працюю в понеділок, середу і в суботу.
Martin: Celia, when do you work? — Силія, коли Ви працюєте?
Celia: I work on Friday, Saturday and Sunday. — Я працюю в п’ятницю, в суботу і в неділю
Martin: Ralph, where do you work? — Ральф, де Ви працюєте?
Ralph: I work at the Frontier Restaurant. — Я працюю в ресторані «Frontier» (Примітка: знаменитий ресторан в Альбукерке, розташований через дорогу від університету Нью-Мексико)
Прочитайте кілька разів розмова Мартіна з Ральфом і Силией, потім прослухайте аудіо запис уроку, в якій журналіст спілкується і з іншими учнями, а також озвучуються й інші слова з уроку. Уважно слухайте російськомовного диктора і покроково виконуйте всі інструкції, щоб освоїти матеріал заняття:
http://englishfull.ru/wp-content/uploads/2014/09/russian_english_014.mp3
Використовуйте аудіо урок як відмінною можливості почути живу мову звичайних американців і для відпрацювання власної вимови. Адже основне завдання курсу «Так говорять в Америці допомогти вам освоїти розмовну англійську для спілкування в США. Не упускайте можливість натренувати американську вимову.
Дні тижня англійською
З допомогою таблиці ви зможете вивчити іменники, які позначають різноманітні види діяльності, загальні іменники, нові дієслова і прислівники, а також питальні слова «коли?» і «де?». Ви зможете побачити, як правильно ставити запитання англійською, і як потрібно правильно на них відповідати. А найголовніше — вивчіть назва днів тижня англійською!
Орфографічна довідка:
В англійській мові назва днів тижня завжди пишеться з великої літери, незважаючи на те, яке місце в реченні це слово займає — на початку, в середині або в кінці:
- Tuesday is the third day of the week. — Вівторок — третій день тижня (амер.)
- On Saturday i’m going to the zoo. — У суботу я йду в зоопарк.
- I’m starting work on Monday — Я починаю роботу в понеділок
Запам’ятайте цю особливість американських днів тижня, щоб не здійснювати орфографічних помилок на письмі.
Згадайте корисну для спілкування статтю Запитувати і пояснювати англійською
Знайдіть собі одного з Америки, який не тунеядствует, а займається якою-небудь діяльністю. Спілкуйтеся з ним на тему роботи, відпочинку, хобі, розваг. Долайте мовний бар’єр через спілкування з носієм мови.
А тепер приступайте до виконання практичного Домашнього завдання (Homework):
- Де ви працюєте? Я працюю на радіо.
- Коли ви працюєте?
- Я працюю в четвер, п’ятницю і суботу.
- Ви працюєте в неділю? Немає. Я працюю в понеділок.
- Ви працюєте в середу? Так.
Дякую за увагу. Рекомендуйте статтю друзям. Бажаю всім гарного дня! До скорого!