Дієслово to ask формує безліч специфічних поєднань з одним або декількома приводами (прислівниками) – так званих фразовых дієслів (phrasal verbs). Сьогодні поговоримо про фразовому дієслові ask, розглянемо приклади, виконаємо вправи.
Дієслово ask перекладається як питати, просити.
Фразові дієслова з ask.
to ask about — запитати про кого-небудь, чим-небудь ).
Jimmy asked me about my relatives. Джиммі запитав у мене про моїх родичів.
Jimmy asked me about my future plans. Джиммі запитав у мене про мої плани на майбутнє.
to ask after/ to ask for — запитувати про когось, розпитувати, довідуватися про здоров’я або про те, чим хто займається
Jimmy was asking after you. I told him you were fine. Джиммі питав про тебе. Я сказав йому, що у тебе все в порядку.
Jimmy asked after my mother. He wanted to know how she was doing. Джиммі запитав про мою матір. Він хотів знати, як у неї справи.
to ask over/around — розпитувати, задавати багатьом людям один і той же питання
Molly asked around to see if anyone knew someone who could rent her a room. – Моллі цікавилася, чи не знає хто-небудь, у кого вона може зняти кімнату.
Molly asked around but nobody had seen her wallet. Моллі всіх розпитувала, але ніхто не бачив її гаманця.
to ask for має кілька значень:
- замовляти, просити те, що ви хочете, вимагати.
I asked for the chicken but you have brought me the beef. Я замовив курчати, але ви принесли мені яловичину.
I must remember to ask for a receipt so that I can get reimbursed. Мені потрібно обов’язково попросити чек, щоб потім отримати компенсацію.
- напрошуватися, нариватися на неприємності, лізти на рожен
If you go to that part of town, you’re asking for trouble. It’s very dangerous there. – Якщо ви будете гуляти в цій частині міста, то ви потрапите на неприємності. Там дуже небезпечно.
to ask for someone — запитувати про когось, чтобыснимпоговорить
Molly asked for Carol but there were no one in the office called Carol. – Моллі хотіла поговорити з Керол, але в офісі не виявилося нікого по імені Керол.
Зверніть увагу на такі стійкі вирази:
to ask for the moon – просити неможливого
to ask for somebody a date – просити про зустріч, запрошувати на побачення.
to ask someone in — впустити, запросити в будинок
If Sam comes to the door, don’t ask him in. – Якщо Сем підійде до дверей, не впускай його.
Sometimes the neighbours ask me in for a cup of tea. – Іноді сусіди запрошують мене зайти на чашку чаю.
to ask (someone) out запросити кого-небудь піти куди-небудь, наприклад в кафе, ресторан, кіно, на прогулянку, на побачення
We often invite our friends out for a drink in the pub. Ми часто запрошуємо своїх друзів піти в бар випити.
Molly seems to have a new boy-friend. Joe asked her out last night. Здається, у Моллі новий кавалер. Джо запросив її на побачення вчора ввечері.
to ask someone over — запросити когось зайти до тебе додому, запросити в гості
I’ve asked Diane over for a cup of coffee. Я запросив Діану в гості на чашечку кави.
To ask someone to dinner – запросити на обід
А тепер трохи практики.
Вправи на фразовий дієслово to ask.
Вправа 1. Підберіть фразовий дієслово з ask до наступним англійським еквівалентів.
Вправа 2. Виберіть правильний варіант заповнення пропуску
Вправа 3. Поєднайте phrasal verbs with ask з перекладом.
1 to ask someone over
2 to ask someone in
3 to ask about
4 to ask someone out
5 to ask for
6 to ask around
a) впустити в будинок, кімнату, запросити
b) запросити кого-небудь піти куди-небудь
c) нариватися на неприємності
d) просити про допомогу, розпитувати
e) запросити когось зайти до себе додому
f) запитати про когось, щось
Відповіді до вправ на фразові дієслова з ask.
Ex.1
Ex. 2
1 for, 2 after, 3 for, 4 in, 5 to, 6 out
Ex 3.
1 e 2 a, 3 f, 4 b, 5 c 6 d
Сподобалося? Збережіть на майбутнє і поділіться з друзями!