Загальне правило говорить, що назви навчальних закладів вживається без артикля:
Університети: Chicago State University, Princeton University, Oxford University
Школи: Winchester School, Rugby School, Ford High School
Академії: Aerosim Flight Academy, American and Musical Dramatic Academy
Коледжі: Eton College, Carnegie College, Boston College
Перед назвами навчальних закладів артикль the ми будемо ставити тільки в наступних випадках:
- якщо в назві присутнє лімітує привід оf
the American University School of Communication
the Academy of Vocal Arts
the City University of New York
- якщо в реченні є лимитирующее визначення та артикль the буде перекладатися як ‘той, той самий’
It was no more the Eaton College I knew. – Це був вже не той Ітон, який я знав.
Is this the Boston College, that you told me about? – Це той самий Бостонський коледж, про який ти розповідала?
- перед назвами деяких університетів, імена яких вживаються з the історично (їх засновники хотіли підкреслити унікальність навчального закладу)
the Sorbonne
the George Washington University
the John Hopkins University
the Florida State University
Зверніть увагу, що абревіатури навчальних закладів вживаються без артикля навіть якщо перед повною назвою установи необхідний артикль the.
Порівняйте:
the Academy of Business Administration
the Academy of International Business
але ABA
але AIB
У будь-якому випадку, якщо ви заповнюєте якісь важливі документи, де потрібна точність, краще перевірте постановку артикля перед назвами університетів і коледжів на офіційних сайтах цих закладів.
Сподобалося? Збережіть на майбутнє і поділіться з друзями!