Англійська мова        23 Вересня 2017        93         0

Англійські питання та відповіді про приблизний час

Доброго часу доби, друзі! Рада вітати вас на замикаючому уроці про використання тимчасових фраз у розмовній англійській мові. В ході сьогоднішнього аудіо уроку з курсу «Так говорять в Америці» ви навчитеся ставити питання про час проведення різноманітних заходів і давати приблизні відповіді на ці питання. Так ми повторимо лексику минулих уроків, і вивчимо нові питання і можливі варіанти відповіді на них.

Англійські питання та відповіді про приблизний часПитання та відповіді про час проведення заходів

За сформованою традицією і слідую логіці навчання, почнемо ми з вивчення фрагмента діалогу Мартіна Лернера з іншими персонажами курсу. Цього разу репортер «Голосу Америки» разом зі своєю колегою Кэрой вирішили відвідати університетське містечко, в якому проходить демонстрація студентів у захист навколишнього середовища і проти її забруднення. Радиожурналистам вдалося поспілкуватися відразу з декількома студентами:

Martin: When is the demonstration? — Коли демонстрація?
Jackie: In the afternoon. — Вдень.
Nancy: No, it isn’t. It’s in the morning. — Ні, не вдень. Це буде вранці.
Cara: When is the demonstration? — Коли демонстрація?
Vince: it’s now. This is the demonstration. — Прямо зараз. Це і є демонстрація.
Cara: When is someone going to speak? — Коли хтось буде говорити?
Vince: Before lunch. Maybe after lunch too. — Перед ланчем. Також, може бути, після обіду.

Перечитайте фрагмент бесіди репортерів зі студентами. Які мовні конструкції використовують журналісти, щоб задати питання про час проведення заходу? (Питальні слова).

Згадайте також схожий аудіо урок На спортивному заході

Після цього прослухайте аудіо запис уроку повністю, де озвучено не тільки розмова Мартіна, Кэры і учнів університету, але і інша корисна лексика про приблизний час в англійській мові:

http://englishfull.ru/wp-content/uploads/2014/10/russian_english_036.mp3

Використовуйте аудіо уроку, щоб навчити правильно ставити питання по-англійськи про час проведення концертів, спортивних змагань та інших культурно-розважальних заходів. Тренуйте вимова і сприйняття американської мови на слух.

 

Приблизний час по-англійськи

Таблиця з текстом запитань, відповідей і інших виразів про час російською та англійською мовами допоможе вам швидше вивчити нову лексику, а також звірити написання та переклад деяких слів і фраз.

Приблизний часФразиВдень.In the afternoonЦе буде вранці.It’s in the morning.ЗаразIt’s nowПеред ланчемBefore lunchІменники (Nouns)біологіяbiologyдемонстраціяdemonstrationосвітаeducationнавколишнє середовище/середа проживанняenvironmentісторіяhistoryзабрудненняpollutionчасtimeДієслова (Verbs)демонструвати; брати участь в демонстраціїto demonstrateзабруднюватиto polluteзалишатиto leaveЗайменники (Pronouns)кожен, всіsomeoneхтосьeveryoneПрикметники (Adjectives)початковийelementary

Граматична довідка:

Деякі англійські дієслова вживаються з прислівниками або з прийменниками. Ці поєднання називають ідіомами або стійкими фразами:

  • clean, clean up — чистити, прибирати, підбирати
  • come, come back — приходити, повертатися

Ці дієслова та дієслівні сполучення з прислівниками і приводами або, як їх називають, ідіоми дуже близькі за значенням, однак між ними існує невелика смислова різниця.

Перегляньте також цікаву статтю Поповнимо гардеробчик новими речами?

Обов’язково виконайте практичне Домашнє завдання (Homework):

  • Перечитайте і постарайтеся вивчити діалог на початку уроку. Потренуйтеся з друзями розіграти схожу бесіду.
  • Дайте письмову відповідь на нижче наступні питання англійською:
    • When is the demonstration?
    • When are you going to the movies?
    • When are you going to watch the new comedy on TV?
    • When does it start?
    • When are you going to see your cousin?
    • When are leaving you to New York/Moscow?

    Всім дякую за увагу. Діліться статтею з друзями, якщо вона вам сподобалася. Бажаю гарного дня! До скорого!