Доброго часу доби, дорогі друзі! Ми продовжуємо повільно, але вірно розвивати свої розмовні навички, освоюючи американський варіант англійської мови. В ході сьогоднішнього аудіо уроки із серії «Так говорять в Америці» ви навчитеся ставити питання про місцезнаходження різноманітних предметів і об’єктів англійською. Також ми розглянемо спеціальні питальні слова, які використовуються для побудови питальних речень. Крім цього, ми повторимо матеріал, пройдений на минулих заняттях.
Англійські питання про місцезнаходження різних предметів і об’єктів
Цього разу Мартін Лернер відвідає одну з американських пралень. Радіо журналіст бере інтерв’ю у менеджера автоматичної пральні, задаючи питання про місцезнаходження різних об’єктів, кімнат і предметів оточення:
Martin: Where do people get their soap? — Де люди отримують своє мило?
Miss P: Some of them bring it. We also sell it. See that blue machine? — Деякі приносять своє. Ми також продаємо. Бачите синю машину (для прання)?
Martin: I see two blue machines. — Я бачу дві синіх машини
Miss P: Not the dry cleaning machines. On the left. Near that door. You can buy soap and other things for your wash from that machine. — Не машина для хімічної чистки. А зліва. Близько тієї двері. Ви можете купити мило та інші речі для вашої прання в тій машині
Martin: Where does that door go? — Куди та двері веде?
Miss P: The toilets. — Туалети.
Використовуйте аудіо запис уроку, щоб почути, як вимовляють слова звичайні американці, пояснюючи розташування різноманітних предметів і об’єктів, і прослухайте інші слова і вирази англійською. Вчіться сприймати швидку американську мову на слух:
http://englishfull.ru/wp-content/uploads/2014/11/russian_english_075.mp3
Повторюйте за професійними носієм всі вирази, щоб повправлятися у власній вимові. Зверніть увагу, з якою інтонацією репортер запитує про місцезнаходження предметів, які слова він для цього використовує.
Англійська лексика про місцезнаходження
За допомогою компактної таблиці з лексикою російською та перекладом на англійську, ви вивчите нові вирази та слова, які допоможуть вам з’ясувати місце розташування будь-якого об’єкта, особи або предмета. А після таблиці ви отримаєте коротку граматичну довідку про способи побудови питальних речень і про слова, які використовуються в якості покажчиків місцезнаходження чого-небудь.
Граматична довідка:
Щоб визначити місцезнаходження предмета або об’єкта, необхідно поставити питання на англійській мові з питальним словом «Where?» — «Де?». Відповідь на такого роду питання може складатися з групи слів з прийменником або одного слова. Наприклад:
- here — тут
- over there — там
- around the corner — за кутом
- in the neighborhood — по сусідству, поблизу
- beside the door — у двері
- on the table — на столі.
Спробуйте пояснити англійською місце розташування найближчої від вас пральні або, наприклад, булочної.
Подивіться ще раз цікаву, а найголовніше — дуже корисну для розвитку розмовних навичок, статтю Дієслова CAN та COULD
Виконайте Домашню роботу (Homework):
- Де автоматична пральня? — За рогом
- Де знаходиться ваш кабінет? — Ось там
- Куди веде ця двері? — Вона веде в кабінет менеджера
- Де нам можна сісти? — На дивані
- Де живуть ці люди? — Вони живуть по сусідству
- Де книжка? — На столі
Всім дякую за увагу. Бажаю успіхів і гарного дня! До скорої зустрічі на наступному уроці англійської мови!