Англійська мова        11 Серпня 2018        158         0

Англійська для готелю: фрази з перекладом для туристів і працівників, діалоги

Зміст:

  • Назви позначень і покажчиків ⇩
  • Готель і прилегла територія ⇩
  • Різновиди номерів і програми харчування ⇩
  • Обстановка в номері готелю ⇩
  • Персонал в готелі ⇩
  • Англійська для працівників готелю – мовні кліше для спілкування з гостями ⇩
  • Ввічливі фрази в готелі ⇩
  • Реєстрація в готелі і заселення ⇩
  • Проживання у готелі ⇩
  • Від’їзд з готелю ⇩
  • Фрази для перебування у готелі ⇩
  • Вибір готелю ⇩
  • Бронювання номеру в готелі ⇩
  • Зручності у готелі ⇩
  • Умови перебування в готелі ⇩
  • Як зробити замовлення їжі в готелі? ⇩
  • Реєстрація в готелі ⇩
  • Перебування у готелі ⇩
  • Проблеми ⇩
  • Від’їзд з готелю ⇩
  • Приклад діалогу в готелі ⇩
  • Висновок ⇩

В будь-якому готелі світу для обслуговування гостей використовують англійську, якщо гості не знають мови тієї країни, в яку приїхали. Тому знання основних слів, конструкцій і правил спілкування у готелі необхідно кожному, хто планує відвідати місця відпочинку за кордоном. У готелі часто можна зустріти перекладачів і відпочиваючих, який використовують англійську.

Англійська для готелю: фрази з перекладом для туристів і працівників, діалоги

 

Назви позначень і покажчиків

Щоб не загубитися в готелі і звертатися до персоналу у відповідності з їх посадами і обов’язками необхідно знати назви типових готельних покажчиків, предметів, щоб використовувати англійська для готелю максимально ефективно і доцільно.

Для навігації на території готелю використовують покажчики, на яких використаний англійську мову і написані такі фрази та слова:

AttentionУвагуEntrance at other sideВхід з іншого бокуExit to streetВихід на вулицюSmoking sectionДля курцівNon-smoking sectionДля некурящихSorry, we are closedВибачте, ми закритіLeft luggageЗбереження багажуElevatorЛіфтUse the trash barrelsВикористовується кошика для сміттяNo AdmittanceДля співробітниківVacant roomsВільні кімнатиInformationІнформаціяNo parkingНемає парковкиStaff onlyТільки для працівниківRestroom / toiletТуалет

Для того, щоб знайти якесь місце чи кімнату, можна звернутися до співробітника на ресепшн у готелі, використовуючи англійську мову за допомогою таких фраз: