Неправильні дієслова в англійській мові передають базові стану і дії, без їх вживання в усній, ні в письмовій мові не обійтися. Одним з таких дієслів є «to lie». У сьогоднішньому уроці ми вивчимо, як утворює lie 3 форми дієслова, які стандартні і незвичайні значення він передає, як функціонує в словосполученнях і реченнях. Приступимо!
Стандартні і незвичайні значення дієслова lie в англійській мові
Щоб познайомитися ближче з досліджуваним дієсловом, розглянемо його стандартні та додаткові компоненти значення. Почнемо з звичайних значень, які найбільш часто застосовуються. Варто зауважити, що в англійській мові є два омоніма-дієслова «to lie». Це означає, що дієслова пишуться і вимовляються абсолютно ідентично, але їх зміст відрізняється. Один з них означає «брехати, обманювати», а інший – той, який ми сьогодні розглядаємо, значить «лежати». Тепер ми знаємо, який саме дієслово нам потрібен, тому готові приступити.
Стандартні значення
1. Лежати.
- You should lie here with your eyes open. — Тобі необхідно лежати з відкритими очима.
- The dog lies at my feet. — Собака лежить біля моїх ніг.
- She will lie next to you no matter what because she loves you really. — Вона буде лежати поруч з тобою, що б не трапилося, тому що вона дійсно любить тебе.
- I always lie awake late at night. — Пізно увечері я лежу без сну.
- I’m going to lie here until Mike and comes brings me dinner. — Я збираюся лежати тут, поки Майк не прийде і не принесе мені вечерю.
- Gilbert has a daughter but she lies on the hospital bed because she ‘ s ill. — У Гілберта є дочка, але вона лежить у госпіталі на ліжку, оскільки хвора.
2. Перебувати, розташовуватись.
- This star lies beyond our star system. — Ця зірка розташована по ту сторону сонячної системи.
- When the arteries lie too deep, it can be dangerous for your health. — Коли вени знаходяться дуже глибоко, це може бути небезпечним для здоров’я.
- Sometimes circumstances lead us towards seeking where the real destiny lies. — Іноді життєві обставини ведуть нас до пошуку того, де знаходиться справжня доля.
3. Укладатися.
- Here lies the charm of the old fashion clothes for me. It reminds me of those happy days. — Для мене в цьому й полягає особливий шарм старомодною одягу. Вона нагадує мені про ті щасливі дні.
- The difference lies in the fact that I prefer family values and you prefer money. — Різниця полягає в тому, що я віддаю перевагу сімейні цінності, а для тебе важливі гроші.
4. Пролягати.
- My path to college always lies through this dangerous district. — Моя дорога в коледж постійно пролягає через цей небезпечний район.
- Our routes lie through the picturesque lakes and rivers. — Наші маршрути пролягають через мальовничі озера і річки.
Нестандартні значення
Дієслово володіє деякими значеннями, що розходяться зі стандартним смисловим компонентом. Розглянемо найбільш цікаві з них.
1. Бути зобов’язаним.
- I lie under an obligation not to disappoint my parents. — Я зобов’язана не розчарувати своїх батьків.
2. Залишати як є, не порушуючи цілісності/положення речей/не змінюючи обставин.
- Please don’t disturb him and let it lie. — Прошу, не турбуй його і залиш все як є.
3. Залежати, бути в чиїхось силах.
- She will do everything that lies in her power. — Вона зробить все, що в її силах.
To lie – 3 форми дієслова і використання в різних часах
Ми детально вивчили смисловий компонент дієслова, настав час розглянути три форми дієслова Lie. Крім інфінітива to lie дієслово володіє формами минулого часу, а також дієприкметники теперішнього і минулого часу. Виглядають 3 форми дієслова з таблиці неправильних дієслів наступним чином: lie – lay – lain.
| Infinitive | Present Participle | Past Simple | Past Participle |
| lie | lying | lay | lain |
Подивимося на приклади вживання 3 форм дієслова lie – лежати.
1. Present Participle найчастіше застосовується для утворення груп часів Continuous та Perfect Continuous.
- The boy is lying on the ground crying. — Хлопчик лежить на землі і плаче.
- My cat Lily is lying in my bed right now. — Моя кішка Лілі лежить у моєму ліжку прямо зараз..
2. Форма дієслова lay в Past Simple – друга форма дієслова lie.
- Our problems lay in the fact that we both adored the girl from the grocery store. — Наші проблеми полягали в тому, що ми обидва обожнювали цю дівчину з продуктового магазину.
- Nobody knew that beneath this pretty face of nine-years-old girl lay the real evil. — Ніхто й не знав, що за цим гарненьким личком дев’ятирічної дівчинки перебувало справжнє зло.
3. Форма Past Participle актуальна для утворення часів групи Perfect і є третьою формою дієслова lie з таблиці неправильних дієслів.
- This submarine had lain on the floor of the Atlantic Ocean until they found it. — Ця підводний човен лежала на дні Атлантичного Океану, поки її не виявили.
- It was not the real world, the true one had lain somewhere else. — Цей світ був нереальним, справжній перебував десь ще.
Таблиця форм неправильного дієслова lie у всіх часах
Щоб детально розуміти, в яких ситуаціях яку форму коштувати вжити, необхідно подивитися на зведену повноцінну таблицю всіх часових аспектів, де застосовуються всі 3 форми дієслова lie і переводить як «лежати», «перебувати».
| Час | Аспекти | |||
| Simple | Continuous | Perfect | Perfect Continuous | |
| Даний (Present) | lie he/she/it+es = lies | I am; you, we, they are; she, he, it is; + lying | have lain he/she/it has lain | have he/she/it has + been lying |
| Минулий (Past) | lay | were lying he/she/it was lying | had lain | had been lying |
| Майбутнє (Future) | will lie | will be lying | will have lain | will have been lying |
Ми в деталях вивчили, яким чином дієслово lie функціонує в теперішньому, минулому і майбутньому часі в англійській мові. Для того, щоб розглянута інформація надовго закріпилася, спробуйте посоставлять словосполучення і речення з використанням різних часових аспектів неправильного дієслова lie.
Успіхів у вивченні англійської мови. Зустрінемося на наступному уроці!
