Анекдоти англійською мовою з перекладом на російську: короткі і смішні

Зміст:

  • 20 кращих анекдотів англійською мовою ⇩
  • Про навчання ⇩
  • На злобу дня ⇩
  • Про англійську королеву ⇩
  • Для дітей ⇩
  • Висновок ⇩

Гумор – національна риса англійців, яка відточувалася і століттями культивувалася. Анекдоти на англійській мові можуть стосуватися всього що завгодно: сімейних цінностей, побуту, погоди, уряду, священиків і навіть членів королівської сім’ї. Але більше всього британці люблять посміятися над собою, своїми помилками і недоліками. Курйози, самоіронія і гра слів – те, на чому будується їх гумор.

Анекдоти англійською мовою з перекладом на російську: короткі і смішні

20 кращих анекдотів англійською мовою

Багато англійські жарти засновані на двоякому значенні слів або фраз, тому потрібен хороший рівень знання мови для їх розуміння. Нижче запропоновані анекдоти з перекладом і підказками, які допоможуть у повній мірі насолодитися гранями англійського гумору.

Англійський анекдотПерекладA first man Adam was lying quietly in the most wonderful Garden of Eden, when suddenly the skies opened up, and then the God appeared.

«God», asked Adam, «Tell me why you made Eve so beautiful?»
«I did it so you’d love her»,- answered the God.

«But why did you make her so stupid?»

«So she ‘ d love you,» — added the God with a smile.Англійський анекдот про Бога

Перший чоловік Адам лежав у самому чудовому саду Едему, коли несподівано небеса розверзлись, і сам Господь став перед ним.

«Господи», запитав Адам: «Чому ти створив Єву такою красивою?»

«Щоб ти полюбив її», — відповів Бог.

Сподобалася стаття? Поділитися з друзями:
Залишити відповідь